| Fondul istoric al trilogiei Stăpânul inelelor se dezvăluie pe măsură ce acțiunea avansează și este elaborată în anexe și Silmarillion, publicate după moartea lui Tolkien. Istoria începe cu mii de ani înainte de povestea Inelului, când Lordul Întunecat Sauron a creat în secret Unicul Inel, singurul de acest fel, pentru a-i controla pe ceilalți purtători ai Inelelor Puterii. El a pornit un război de-a lungul căruia a obținut șaisprezece inele ale puterii și le-a distribuit oamenilor (nouă) și gnomilor (șapte); cei nouă oameni purtători ai inelelor au fost corupți în timp de către magia inelelor și au devenit Nazgûli, cei mai de temut supuși ai lui Sauron. Acesta a eșuat în încercarea de a captura ultimele trei inele, care au rămas în posesia elfilor. Oamenii de pe insula Númenor i-au ajutat pe elfii asediați în război și mult mai târziu au trimis o mare armată pentru a-l înfrânge pe Sauron, care a capitulat și a fost dus în Númenor ca prizonier. Totuși, Sauron, fiind șiret, le-a otrăvit mințile númenoreenilor și i-a pornit împotriva Valarilor (zeitati în mitologia lui Tolkien) și cu ajutorul acestora a invadat Amanul (casa Valarilor), atac a cărui consecință a fost distrugerea Númenorului. Spiritul lui Sauron a reușit să scape și a ajuns în Pământul de Mijloc. Distrugerii Númenorului au supraviețuit și câțiva númenoreeni, care s-au opus invaziei Amanului, conduși de Elendil și fiii săi, Isildur și Anárion.
|
Le fond historique de la trilogie du Seigneur des Anneaux se dévoile à mesure que l'action avance, elle est aussi développée en annexe et dans le Silmarilion, publié après la mort de Tolkien. L'histoire débute mille ans avant le récit de l'anneau quand le Seigneur Sombre Sauron a crée en secret l'Anneau Unique, le seul de cette sorte, pour contrôler les autres porteurs des anneaux de pouvoirs. Il a commencé une guerre au cours de laquelle il a obtenu seize anneaux de pouvoirs et il les a distribués aux hommes (neuf) et aux gnomes (sept); ces neufs humains, porteurs des anneaux ont été corrompus par la magie des anneaux et sont devenus les Nazgûls, les plus craints des servants de Sauron. Celui-ci a échoué dans la tentative de capturer les trois anneaux ultimes, qui sont restés en possessions des elfes. Les hommes de l'île de Numenor ont aidé les elfes assiégés dans la guerre et plus tard ont envoyé une grande armée pour défaire Sauron qui a capitulé et a été amené en Numenor comme prisonnier. Cependant, Sauron, étant rusé, a empoisonné l'esprit des Numenoréens et commencé une guerre contre les Valars (des divinités dans la mythologie de Tolkien) et avec leur aide a envahi l'Aman (le foyer des Valars), attaque qui a eu comme conséquence la destruction des Numenoréens. L'esprit de Sauron a réussi a s'échapper et est arrivé en Terre du Milieu. Ceux qui ont survécu à la destruction de Numenor et les quelques qui se sont opposés à l'invasion d'Aman, sont conduits par Elendil et ses fils Isildur et Anarion.
|
| O sută de ani mai târziu, Sauron a început un război împotriva celorlalți númenoreeni exilați care s-au stabilit pe Pământul de Mijloc. Elendil a format Ultima alianță dintre elfi și oameni împreună cu regele elf Gil-galad și au mărșăluit spre Mordor, înfrângând armata lui Sauron și asediind fortăreața Barad-dûr. După șapte ani de asediu, în timpul căruia Anárion a fost ucis, Sauron însuși a ieșit și a început o luptă împotriva liderilor Ultimei Alianțe. Gil-galad și Elendil au fost uciși de către Sauron, dar și corpul acestuia era slăbit. Isildur a tăiat degetul pe care se afla Inelul lui Sauron cu ajutorul sabiei rupte (Narsil) a lui Elendil. Când acest lucru s-a întâmplat, spiritul lui Sauron a fost eliberat și a zburat în sălbăticie. Isildur a fost sfătuit să distrugă inelul, prin aruncarea lui în lava vulcanului de pe Muntele Osândei, unde a fost făurit, dar atras de frumusețea inelului, Isildur refuză și îl păstrează ca preț al vieții lui Anárion și Elendil, ambii fiind uciși de către Sauron.
|
Cent ans plus tard, Sauron a commencé une guerre contre ceux des numenoreens qui se sont établis en Terre du Milieu. Elendil a formé l'ultime alliance entre elfes et humains ensemble avec le roi elfe Gil-Galad et ont marché vers le Mordor, vainquant l'armée de Sauron et assiégeant la forteresse Barad-Dûr.
|
