ve

Titre correct : « ve ou ve ». En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre n’a pu être restituée correctement.

Voir aussi : VE, Ve, vé, vẽ, vẻ, vế, về, vệ, ’ve, ve-, -ve, v.e., .ve

Conventions internationales

Symbole

ve invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du venda.

Français

Étymologie

(Abréviation) De veuve.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ve	ves
\vœv\

v^e \vœv\ féminin

1. Veuve.
   • 9. Les abréviations sont défendues, à moins qu’elles ne soient d’un usage général, comme celles-ci : s^r au lieu de sieur, d^e au lieu de dame, d^lle au lieu de demoiselle, v^e au lieu de veuve. On peut aussi écrire S^t Nicolas pour Saint Nicolas, J. Baptiste pour Jean Baptiste. […] À plus forte raison, doit-on considérer comme des abréviations défendues certains caractères abrégés, dont on se sert quelquefois pour exprimer les mois : 7^bre pour septembre, 8^bre pour octobre, 9^bre pour novembre, x^bre pour décembre. — (L. Gagneraux, Commentaire de la loi du 25 ventôse an XI (16 mars 1803), contenant l’organisation du notariat, tome premier, L. Gagneraux, Paris, 1834)

Variantes orthographiques

• V^e (Plus courant)

Prononciation

• France (Strasbourg) : écouter « ve [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• EV, ÈV, èv

Bondska

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

ve \Prononciation ?\

1. (Lulemål) Nous.

Notes

Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

Références

• Sven Isaksen, A small English – Swedish – Lule Bondska or Lule Westrobothnian wordlist and phrase-list sur scribd.com

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	be
Adoucissante	ve
Mixte	ve

ve \ˈveː\

1. Forme mutée de la troisième personne du singulier du potentiel du verbe bezañ, « être ». Variante orthographique de vez.
   • Ha mar be sonerien, me danso,
     Ha mar na ve ket, me a gano ! — (Fañch an Uhel, Gwerziou Breiz-Izel II, Lorient, 1874, p. 448)

     Et s’il y a des musiciens, je danserai, et s’il n'y en a pas, je chanterai.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ver
Indicatif	Présent	(yo) ve
		(tú) ve
		(vos) ve
		(él/ella/usted) ve
		(nosotros-as) ve
		(vosotros-as) ve
		(os) ve
		(ellos-as/ustedes) ve
	Imparfait	(yo) ve
		(tú) ve
		(vos) ve
		(él/ella/usted) ve
		(nosotros-as) ve
		(vosotros-as) ve
		(os) ve
		(ellos-as/ustedes) ve
	Passé simple	(yo) ve
		(tú) ve
		(vos) ve
		(él/ella/usted) ve
		(nosotros-as) ve
		(vosotros-as) ve
		(os) ve
		(ellos-as/ustedes) ve
	Futur simple	(yo) ve
		(tú) ve
		(vos) ve
		(él/ella/usted) ve
		(nosotros-as) ve
		(vosotros-as) ve
		(os) ve
		(ellos-as/ustedes) ve
Impératif	Présent	(tú) ve
		(vos) ve
		(usted) ve
		(nosotros-as) ve
		(vosotros-as) ve
		(os) ve
		(ustedes) ve

ve \be\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ver.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de ver.

Espéranto

Étymologie

De l’allemand Weh ou du yiddish yo vey.

Interjection

ve \ve\ mot-racine UV

1. Hélas.

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ve [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « ve [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• ve sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• ve sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "ve" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Particule

ve \vɛ\ ou \ve\

1. Particule d’action instantanée.
   • Lingé : « Je peins  » → Ve lingé : « Je suis en train de peindre ».
   • Lingeyé : « Je peignais » → Ve lingeyé : « Je peignis ; à l’instant dont il est question, j’étais en train de peindre ».
   • Lingeté : « Je peindrai  » → Ve lingeté : « Je serai en train de peindre ».

Dérivés

• vere

Nom commun

1. Vé.

Dérivés

• uvek
• veoda
• vewek

Prononciation

• France : écouter « ve [vɛ] »

Anagrammes

• ev

Références

• « ve », dans Kotapedia (particule)
• « ve », dans Kotapedia (nom)

Tchèque

Conjonction

ve \vɛ\

1. Variante de v devant \v\, \f\ où devant un mot qui, étymologiquement, comportait un jer.
   • ve Francii, en France.
   • Kytice je svazek řezaných květin jako dekorace ve váze nebo předávaný jako dar.
   • Lidé zabíjejí ve jménu Boha proto, že ho osobně nepoznali.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « ve [Prononciation ?] »
• Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « ve [Prononciation ?] »

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Conjonction

ve \Prononciation ?\

1. Et.

Prononciation

• Turquie : écouter « ve [Prononciation ?] »

Anagrammes

• ev

Références

• « ve » (fréquence : 3 ; conjonction) dans Yeşin Aksan, Mustafa Aksan, Ümit Mersinli et Umut Ufuk Demirhan, A Frequency Dictionary of Turkish, Routledge, 2017, ISBN 978-1-138-83965-6, page 21