Ouvrir le menu principal
Voir aussi : káŋ, kaŋ, kañ, k’an, -kán

Sommaire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
kan kans
\kɑ̃\

kan \kɑ̃\ masculin

  1. → voir khan.

TraductionsModifier

HomophonesModifier

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

AfrikaansModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe Modifier

kan \Prononciation ?\

  1. Pouvoir.

SynonymesModifier

PrononciationModifier

BambaraModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

kan \kán\ (pluriel : kanw)

  1. (Linguistique) Langue.
  2. Voix, parole.
  3. (Anatomie) Cou, gorge.
  4. Bruit.

DérivésModifier

Verbe Modifier

kan \kàn\

  1. (Agriculture) Faucher.

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

  • Charles Bailleul, Petit dictionnaire bambara-français français-bambara, Avebury Publishing Co., 1981

BaouléModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe Modifier

kan \Prononciation ?\

  1. Palper.
  2. Manier.
  3. Frémir d’émotion.
  4. Toucher.
  5. Frotter.

PrononciationModifier

DioulaModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe Modifier

kan \Prononciation ?\

  1. parle.
    • Mi dioula kan doni fo
    Je parle un peu dioula

BretonModifier

ÉtymologieModifier

Nom commun 1

Du vieux breton cangn.
Mentionné dans le catholicon (can ty).
À comparer avec les mots cafn en gallois, can en cornique (sens identique).

Nom commun 2

Du vieux breton can.
Mentionné dans le catholicon (can).
À comparer avec les mots cân en gallois, can en cornique (sens identique).

Nom commun 1 Modifier

kan \ˈkãːn\ masculin (pluriel : kanioù \ˈkãnju\)

  1. Canal, bief, conduit.
  2. Gouttière.
  3. Vallon, val.

VariantesModifier

Nom commun 2Modifier

kan \ˈkãːn\ masculin (pluriel : kanioù \ˈkãnju\)

  1. (Musique) (Arts) Chant.

DérivésModifier

Forme de verbe Modifier

Mutation Forme
Non muté kan
Adoucissante gan
Spirante cʼhan

kan \ˈkãːn\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe kanal/kanañ/kaniñ.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe kanal/kanañ/kaniñ.

ParonymesModifier

ColacModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

kan \kan\

  1. Eau.

RéférencesModifier

Flamand occidentalModifier

Forme de verbe Modifier

kan

  1. Première personne du singulier du présent du verbe kun’n.
  2. Deuxième personne du singulier du présent du verbe kun’n.
  3. Troisième personne du singulier du présent du verbe kun’n.

RéférencesModifier

  • Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, p. 135

GagaouzeModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

kan \kan\

  1. (Biologie) Sang.

HongroisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie obscure.

Nom commun Modifier

kan \ˈkɒn\

  1. Chien mâle.
  2. Sanglier.

AntonymesModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier

  • (Région à préciser) : écouter « kan [ˈkɒn] »

Voir aussiModifier

  • kan sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois)  

MaranaoModifier

ÉtymologieModifier

Du proto-grandes philippines centrales *kaʔən.

Verbe Modifier

kan \Prononciation ?\

  1. Manger.

RéférencesModifier

  • Jason William Lobel, Labi Hadji Sarip Riwarung, Maranao Revisited: An Overlooked Consonant Contrast and its Implications for Lexicography and Grammar, Oceanic Linguistics, 48:2, 2009, pp. 403–438


NéerlandaisModifier

Forme de verbe Modifier

Présent Prétérit
ik kan kon
jij kan ou kunt
hij, zij, het kan
wij kunnen konden
jullie kunnen
zij kunnen
u kan kon
Auxiliaire Participe présent Participe passé
hebben kunnend gekund

kan \Prononciation ?\

  1. Première et troisième personnes du singulier du présent du verbe kunnen. La tendance actuelle est d’utiliser cette forme également à la deuxième personne du singulier.

Nom commun Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom kan kannen
Diminutif kannetje kannetjes

kan \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. Pot.
  2. (Technique) Bidon.

SynonymesModifier

DérivésModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,3 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


RomaniModifier

ÉtymologieModifier

Du sanskrit कर्ण, karṇa.

Nom commun Modifier

kan \kan\ masculin

  1. (Anatomie) Oreille.
  2. (Couture) Chas.

SlovèneModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif kan kana kani
Accusatif kana kana kane
Génitif kana kanov kanov
Datif kanu kanoma kanom
Instrumental kanom kanoma kani
Locatif kanu kanih kanih

kan \Prononciation ?\ masculin animé

  1. Khan.

SrananModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

kan \Prononciation ?\

  1. Coupe.

Verbe Modifier

kan \Prononciation ?\

  1. Pouvoir.
  2. Peigner.

SynonymesModifier

TurcModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

kan \kɑn\

  1. (Anatomie) Sang.

WolofModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom interrogatif Modifier

kan \Prononciation ?\

  1. Qui ?
    • Kii kan la ? : Qui est-ce ?

PrononciationModifier

AnagrammesModifier