Visuellement confondus : (mathématiques), (trigramme), Ξ (grec), (katakana)

Caractère

modifier
三 三 三 三 三 三
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Chu Soie et bambou Qin lamelles de bambou Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
Tracé du caractère
Représentation directe du nombre, par trois traits.
C'est également la représentation symbolique du ciel ( en position haute), de la terre ( en position basse), et de l'humanité (trait intermédiaire), les trois puissances du monde. Cette construction est similaire à celle des tableaux où encadre un élément, comme ou .
Signification de base
Trois.
Voir aussi
Voir l'explication de .
Variante graphique
Autres formes : , ,

En composition

modifier

À droite : , 𠀧

En bas : , ,

Entouré : ,

  • Ce caractère est une clef du ShuoWen.


Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

modifier
  • KangXi: 0076.050
  • Morobashi: 00012
  • Dae Jaweon: 0138.010
  • Hanyu Da Zidian: 10004.030

Nom commun

modifier

sān \sa̠n˥\

  1. Trois, 3.

Dérivés

modifier

Vocabulaire apparenté par le sens

modifier

Caractères représentant une quantité numérique :

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Prononciation

modifier

Sinogramme

modifier

Références

modifier
  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Sinogramme

modifier
  • Grade : Niveau 1 (kyōiku kanji de 1ère année)
  • Code JIS X 0208 : 3B30 (décimal : 15152)
  • Code SKIP : 2-1-2
  • On’yomi : サン (san), ゾウ (zō)
  • Kun’yomi : み (mi), み.つ (mi.tsu), みっ.つ (mit.tsu), か* (ka), さ* (sa), さい* (sai), さえ* (sae), さぶ* (sabu), ざ* (za), ざえ* (zae), ざぶ* (zabu), そう* (sō), ぞ* (zo), ただ* (tada), みつ* (mitsu), みん* (min), も* (mo), や* (ya)
  • Sens général : le chiffre ou le nombre 3 (trois).

Nom commun

modifier
Kanji
Hiragana さん
Transcription san
Prononciation \saɴ\

\saɴ\

  1. Trois, 3.

Variantes orthographiques

modifier

Dérivés

modifier

Préfixe

modifier
Kanji
Hiragana
Transcription mi-
Prononciation \mi\

\mi\

  1. Trois, 3.

Dérivés

modifier

Références

modifier

Étymologie

modifier
(Numéral 1) Emprunté au chinois médiéval , sam.
(Numéral 2) Apparenté au japonais () , mi.

Numéral 1

modifier
Kanji
Hiragana さん
Transcription san
Prononciation \sɑ̟ŋ̍\

\sɑ̟ŋ̍\ cardinal

  1. Trois.

Vocabulaire apparenté par le sens

modifier

Dérivés

modifier

Numéral 2

modifier
Kanji
Hiragana みー
Transcription mii
Prononciation \miː\

\miː\ cardinal

  1. Trois.

Dérivés

modifier

Prononciation

modifier
La prononciation de『』rime avec les mots finissant en \sɑ̟ŋ̍\, \miː\.
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Homophones

modifier

Références

modifier
  • Mitsugu Sakihara, Stewart Curry, Leon Angelo Serafim, Shigehisa Karimata, Moriyo Shimabukuro, Okinawan-English Wordbook : A Short Lexicon of the Okinawan Language with English Definitions and Japanese Cognates, University of Hawai‘i Press, Honolulu, Hawaï, 2006, ISBN 978-0-8248-3102-8, ISBN 978-0-8248-3051-9

Sinogramme

modifier

Dérivés

modifier