Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  Étymologie graphique

           
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Chu Soie et bambou Qin lamelles de bambou Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
 
Tracé du caractère
Représentation directe du nombre, par trois traits.
C'est également la représentation symbolique du ciel ( en position haute), de la terre ( en position basse), et de l'humanité (trait intermédiaire), les trois puissances du monde. Cette construction est similaire à celle des tableaux où encadre un élément, comme ou .
Signification de base 
Trois.
Voir aussi 
Voir l'explication de .
Variante graphique 
Autres formes : , ,

En composition

À droite : , 𠀧

En bas : , ,

Entouré : ,

  • Ce caractère est une clef du ShuoWen.

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0076.050
  • Morobashi: 00012
  • Dae Jaweon: 0138.010
  • Hanyu Da Zidian: 10004.030

ChinoisModifier

Nom commun Modifier

sān \sa̠n˥\

  1. Trois, 3.

DérivésModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Caractères représentant une quantité numérique :

PrononciationModifier

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

DérivésModifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

  • Grade : Niveau 1 (kyōiku kanji de 1ère année)
  • Code JIS X 0208 : 3B30 (décimal : 15152)
  • Code SKIP : 2-1-2
  • On’yomi : サン (san), ゾウ (zō)
  • Kun’yomi : み (mi), み.つ (mi.tsu), みっ.つ (mit.tsu), か* (ka), さ* (sa), さい* (sai), さえ* (sae), さぶ* (sabu), ざ* (za), ざえ* (zae), ざぶ* (zabu), そう* (sō), ぞ* (zo), ただ* (tada), みつ* (mitsu), みん* (min), も* (mo), や* (ya)
  • Sens général : le chiffre ou le nombre 3 (trois).

Nom commun Modifier

Kanji
Hiragana さん
Transcription san
Prononciation \saɴ\

\saɴ\

  1. Trois, 3.

Variantes orthographiquesModifier

DérivésModifier

Préfixe Modifier

Kanji
Hiragana
Transcription mi-
Prononciation \mi\

\mi\

  1. Trois, 3.

DérivésModifier

RéférencesModifier

VietnamienModifier

Sinogramme Modifier

DérivésModifier