Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

百

Caractère Modifier

  Étymologie graphique

Type : idéophonogramme
 
Tracé du caractère
白 est phonétique, 一 est une Clé sémantique.
Signification de base
Nombre cent
Voir aussi
Autre forme : 佰

En composition

À gauche : 皕

De part et d’autre : 奭

À droite : 佰, 咟, 帞, 洦, 陌, 栢, 瓸, 竡, 袹, 粨, 絔, 蛨, 兡, 貊, 銆

En haut : 𤾓

Sur un 冖 : 戞, 憂

Entouré : 凮

Encadré : 弼

  • Composés de 百 dans le ShuoWen : 𢫦, 洦, 佰

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes Modifier

  • KangXi: 0785.040
  • Morobashi: 22679
  • Dae Jaweon: 1199.010
  • Hanyu Da Zidian: 42643.010

Chinois Modifier

Nom commun Modifier

Simplifié et
traditionnel 		百

百 bǎi \paɪ̯˨˩˦\

  1. 100, cent.
  2. (Sens figuré) nombreux.

Dérivés Modifier

Les mots dérivés sont classés par ordre alphabétique du pinyin, en séparant d'abord ceux commençant par le mot de la page.

Vocabulaire apparenté par le sens Modifier

Caractères représentant une quantité numérique :

Préfixe Modifier

百 bǎi- \paɪ̯˨˩˦ ˦\

  1. (Métrologie) Hecto-.

Vocabulaire apparenté par le sens Modifier

Préfixes SI en chinois (Chine)
Multiples Symboles Rapport
à l’unité
de mesure 		Sous-
multiples 		Symboles Rapport
à l’unité
de mesure
— Q 1030 分 d 10−1
— R 1027 厘 c 10−2
尧 Y 1024 毫 m 10−3
泽 Z 1021 微 μ 10−6
艾 E 1018 纳 n 10−9
拍 P 1015 皮 p 10−12
太 T 1012 飞 f 10−15
吉 G 109 阿 a 10−18
兆 M 106 仄 z 10−21
千 k 103 幺 y 10−24
百 h 102 — r 10−27
十 da 101 — q 10−30
Préfixes SI en chinois (Taïwan)
Multiples Symboles Rapport
à l’unité
de mesure 		Sous-
multiples 		Symboles Rapport
à l’unité
de mesure
— Q 1030 分 d 10−1
— R 1027 厘 c 10−2
佑 Y 1024 毫 m 10−3
皆 Z 1021 微 μ 10−6
艾 E 1018 奈 n 10−9
拍 P 1015 皮 p 10−12
兆 T 1012 飛 f 10−15
吉 G 109 阿 a 10−18
百萬 M 106 介 z 10−21
千 k 103 攸 y 10−24
百 h 102 — r 10−27
十 da 101 — q 10−30

Prononciation Modifier

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen Modifier

Sinogramme Modifier

百

  Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Références Modifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais Modifier

Étymologie Modifier

Du chinois classique.

Sinogramme Modifier

百

  • On’yomi : ヒャク (hyaku), ハク (haku)
  • Kun’yomi : もも (momo)

Notes Modifier

Nom commun Modifier

Kanji 百
Hiragana ひゃく
Transcription hyaku
Prononciation \ça.kɯ\

百 \ça.kɯ\ cardinal

  1. Cent.

Vietnamien Modifier

Sinogramme Modifier

百 (bách)

Nom commun Modifier

百 (bách)

  1. Cent.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=百&oldid=29138336 »