Annexe:Animaux en russe

млекопитающие (mammifères) modifier

Nom en français Nom du mâle (самец) Nom de la femelle (самка) Nom du petit (детёныш)
addax аддакс, антилопа мендес - -
âne осёл ослица ослёнок
antilope антилопа - -
babouin бабуин, жёлтый павиан - -
baleine кит китиха китёнок
belette ласка, асочка - -
bison зубр зубровка зубрёнок
blaireau барсук - барсучонок, барсучок
bouquetin ибекс, альпийский козёл, горный козёл, козерог - -
buffle буйвол буйволица буйволёнок
castor бобр бобриха бобрёнок
cerf олень олениха оленёнок
chacal шакал шакалиха -
chamois серна, чёрный козёл - -
chat кот кошка котёнок
chauve-souris летучая мышь - -
cheval жеребец, конь, лошадь кобыла жеребёнок (mâle), кобылка (femelle)
chèvre козёл коза козлёнок
chevreuil косуля, козуля - косулёнок
chien собака, пёс, псина, кобель сука щенок, цуцик
chimpanzé шимпанзе
cochon, porc боров, кабан, хряк (porc castré) свинья (truie) поросёнок, свинёнок
daim лань (daim) олениха (biche) оленёнок (faon)
dauphin кронпринц, дельфин дельфиниха дельфинёнок
dromadaire одногорбый верблюд, дромадер, дромедар, верблюд, арабиан верблюдица верблюжонок
dugong дюгонь - -
élan лось лосиха лосёнок
éléphant слон слониха слонёнок
girafe жираф, гираф (ancienne orthographe) жирафиха -
gnou гну - -
gorille горилла - -
guépard гепард гепардица гепардёнок
hamadryas гамадрил, плащеносный павиан - -
hérisson ёж ежиха ежонок
hippopotame бегемот бегемотиха
hyène гиена
lama лама
lamantin ламантин
lapin кролик крольчиха крольчонок
léopard барс, леопард, пардус леопардица
lièvre заяц зайчиха зайчонок
lion лев львица львёнок
lion de mer морской лев - -
loup волк волчица волчонок
loutre выдра - выдрёнок
marmotte сурок - -
mouton баран овца агнец, ягнёночек, ягнёнок
orque косатка, касатка
ours медведь медведица медвежонок
panthère пантера
phacochère бородавочник
phoque тюлень
rat крыса крыса крысёнок
renard лиса лисица лисёнок
rhinocéros носорог
singe обезьяна мартышка
souris мышь мышь мышонок
taureau бол (bœuf), бык (taureau) корова бычок, телëнок, телец (veau), телка (génisse)
tigre тигр тигрица тигрёнок
vervet верветка - -
zèbre зебра

птицы (oiseaux) modifier

Nom en français Nom du mâle (самец) Nom de la femelle (самка) Nom du petit (детёныш)
oiseau птица пташка
aigle орёл орлёнок
albatros альбатрос
жаворонок
autruche страус страусиха страусёнок
вальдшнеп
бекас
канюк
выпь
перепел
утка утёнок
сипуха обыкновенная, шумска сова
сова совушка совёнок
аист аистиха аистёнок
колибри
голубь
тетерев
ворон воронёнок
ворона corneillard
кукушка
кроншнеп
лебедь лебёдка лебедёнок
индюк индюк индейка индюшонок
перепелятник
скворец
фазан фазаниха фазанёнок
сокол
воробей
сойка
рябчик
чайка
дрозд
журавль журавель журавлиха журавлёнок
цапля héronne héronneau
сова
ласточка hirondeau, arondelat
неясыть серая
удод
иволга
пингвин
дрозд merlette, merlesse merleau, merlot
синица
milan
воробей moinelle, moinette moinet
гусь jars oie oison, oisonet
palombe
павлин paon paonne paonneau
куропатка chanterelle perdreau, pouillard, mouillard
попугай
perruche perruchon
зелёный дятел
сорока
голубь pigeonne pigeonneau
pigeon ramier
чистиковые pingouine pingouineau
зяблик
цесарка pintard
pipit
курица coq, chapon (Castré) poule, poularde (Castrée) poussin, poulet, poulette, cochet, coquelet
соловей rossignolet
королёк
чирок
канареечный вьюрок serine