ri
FrançaisModifier
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ri | ris |
| \ʁi\ | |
ri \ʁi\ masculin
- (Belgique) Variante de ry.
Forme de verbe Modifier
| Voir la conjugaison du verbe rire | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) ri | |
ri \ʁi\
- Participe passé de rire.
- J’ai ri en twerkant. — (M. T. Edvardsson, Une famille presque normale, traduction de Rémi Cassaigne, 2019, chapitre 58)
PrononciationModifier
- France (Île-de-France) : écouter « ri [ʁi] »
HomophonesModifier
Voir aussiModifier
- ri sur l’encyclopédie Wikipédia
BretonModifier
ÉtymologieModifier
- Du vieux breton ri ; remplacé par l’emprunt roue (emprunté à l’ancien français).
- À comparer avec les mots rhi en moyen gallois, rí en irlandais, rìgh en écossais et rix en gaulois (sens identique).
- Issu du celtique *rīxs, qui remonte à l’indo-européen *h₃rḗǵs « roi », duquel procèdent le latin rēx et le sanskrit राज्, rā́j, राजन्, rājan.
Nom commun Modifier
ri \ˈʁiː\ masculin (pluriel rioù)
- (Histoire) (Noblesse) (Archaïsme) Roi (ou chef de tribu selon la hiérarchie bretonne ou brittonne du haut Moyen Âge).
- Ar ri Arzhur : Le roi Arthur.
SynonymesModifier
- roue (dans un autre contexte historique)
DérivésModifier
(De nombreux prénoms et noms de famille bretons)
Forme de verbe Modifier
ri \ˈriː\
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | gri |
| Adoucissante | ri |
| Mixte | ri |
- Forme mutée de gri par adoucissement.
- Dond a ri ganin da vevel ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 73)
- Viendras-tu (Venir feras-tu) chez moi comme domestique ?
- Dond a ri ganin da vevel ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 73)
Créole guadeloupéenModifier
ÉtymologieModifier
- Du français rire.
Verbe Modifier
ri
- Rire.
EspérantoModifier
ÉtymologieModifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Pronom personnel Modifier
| Cas | Singulier | |
|---|---|---|
| Nominatif | ri \ri\ | |
| Accusatif | rin \rin\ | |
| voir le modèle | ||
ri \ri\ mot-racine Néo
DérivésModifier
SynonymesModifier
PrononciationModifier
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ri [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « ri [Prononciation ?] »
Voir aussiModifier
- Ri (pronom) sur l’encyclopédie Wikipédia
FrancoprovençalModifier
ÉtymologieModifier
Nom commun Modifier
ri \ri\ masculin
- (Géographie) Ruisseau.
NotesModifier
Forme du valdôtain de la commune de Charvensod.
VariantesModifier
- ru (valdôtain de Courmayeur, Brusson,Introd, Valtournenche)
- tseraille (valdôtain de Valgrisenche)
- valèi (valdôtain d’Arnad, Brusson et Montjovet)
RéférencesModifier
PalenqueroModifier
ÉtymologieModifier
- De l’espagnol de (même sens).
Préposition Modifier
ri \ɾi\
- De. Indique la possession
- kasa ri numano mi
- La maison de mon frère
- kasa ri numano mi
- De. Indique la provenance
- Hende ri Palengue asé asé eso nu.
- Les gens de Palenque ne font pas cela (d’habitude)
- Hende ri Palengue asé asé eso nu.
- À propos, au sujet de
- Mailo mi, ele kele sabé naa ri eso nu!
- Mon mari, il ne veut rien savoir à ce sujet
- Mailo mi, ele kele sabé naa ri eso nu!
RéférencesModifier
- Armin Schwegler et Kate Green, Palenquero (Creole Spanish) - Comparative creole syntax. Parallel outlines of 18 creole grammars, 2007 → consulter le sur APICS
Seke (Vanuatu)Modifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
ri \Prononciation ?\
- Eau.
RéférencesModifier
- Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, page 310 → consulter cet ouvrage
SowaModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
ri \Prononciation ?\
- Eau.
RéférencesModifier
- Darrell T. Tryon, “New Hebrides Languages: An Internal Classification”, dans Pacific Linguistics: Series C, vol. 50, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, 1976, page 310 → consulter cet ouvrage
TshanglaModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
- Eau.
NotesModifier
Forme du monba de Tuomo parlé en Chine.
RéférencesModifier
- Huang Bufan (Éditeur) et Xu Shouchun, Chen Jiaying, Wan Huiyin, A Tibeto-Burman Lexicon, Pékin, Presses de l’Université Centrale des Minorités, 1992.