su

Voir aussi : SU, Su, šu, sú, sù, sū, sư, sụ, sứ, sự, sử

Conventions internationales

Symbole

su invariable

1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du soundanais.

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe savoir
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) su

su \sy\

1. Participe passé masculin singulier du verbe savoir.
   • – Elle n’eût pas comme toi su qu’on devait écrire un couvre-pied, des couvre-pieds, un serre-tête, des serre-tête. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
   • — On ne sait jamais.
     — C’est tout su, dit Maillat. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 165)

Nom commun

su masculin — Note : Il ne semble exister qu'au singulier.

1. Connaissance qu’on a de quelque chose.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• au vu et au su de

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « su [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « su [Prononciation ?] »
• France (Cesseras) : écouter « su [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « su [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• US, Us, us

Voir aussi

• SU sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (su), mais l’article a pu être modifié depuis.

Agni morofoué

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

su \Prononciation ?\

1. Fructification.
   • ngatɩɛ nɩn a su

     l’arachide a fructifié

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Azéri

Étymologie

Du proto-turc *sɨb.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nominatif	su	sular
Accusatif	suyu	suları
Génitif	suyun	suların
Datif	suya	sulara
Locatif	suda	sularda
Ablatif	sudan	sulardan

su \su\ (voir les formes possessives)

1. Eau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

Ce nom fait partie de ceux auxquels un y s’ajoute à l’accusatif, au génitif, au datif et aux formes possessives du singulier.

Dérivés

• dəniz suyu
• sulu
• susuz
• susuzluq

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « su [Prononciation ?] »

Bambara

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

su \sǔ\

1. (Mort) Cadavre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Côte d’Ivoire (Daloa) : écouter « su [Prononciation ?] »

Nom commun 2

su \su\ (pluriel : suw)

1. (Temps) Nuit.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

souvent syu

Voir aussi

• sɔgɔma
• tile
• wula

Basque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

su \Prononciation ?\

1. Feu.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Flambée, feu, bûcher.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Incendie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Feu, foyer, fourneau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. Ardeur, enthousiasme, vivacité.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
6. (Pluriel) Feu d’artifice.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• beheko su
• su artifizial
• su egotzi
• su-emaile
• su eman
• su-eragile
• su eta gar
• su eta ke
• su-eten
• su hartu
• su-itzalgailu
• su-jaurtigailu
• su-ontzi
• su tan
• su txiki
• sua piztu
• suak hartu
• sugar (« flamme »)
• sukalde (« cuisine »)
• suhiltzaile (« pompier »)
• sumin (« fureur »)
• supazter (« âtre »)
• suzko (« de feu »)

Prononciation

• Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « su [Prononciation ?] »
• Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « su [Prononciation ?] »

Voir aussi

• su sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Bété (Côte d’Ivoire)

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

su \Prononciation ?\

1. (Botanique) Arbre.
   • 'kʋla nɩ -bhlɩɛ, 'swi nɩ -bhlɩ

     il n’y a pas de forêt sans arbres

2. Bois.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

N R K 'S' B Gw G M BN GwS BR RG SG SM MK GwK N¼B N¼Gw S¼G S¼M RU KU RI KI BI GwI GU MU BU GwU GI MI

su \ˈsyː\ masculin

1. (Géographie) Sud (point cardinal).
   • An avel a zo deuet d’e su a-benn krak. — (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 171)

     Le vent a tourné au sud subitement.

Synonymes

• dehoubarzh
• kreisteiz

Dérivés

• Kroaz ar Su
• Suafrika
• Suamerika
• suelour
• suiñ
• su-kard-gevred
• su-kard-mervent
• Su-Kembre Nevez

Forme de verbe

su \ˈsyː\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe suiñ.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Bretagne (France) : écouter « su [Prononciation ?] » (bon niveau)

Chleuh

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

su \Prononciation ?\

1. Boire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Couman

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

su \Prononciation ?\

1. Eau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Géza Kuun, 1880, Codex Cumanicus Bibliothecæ ad templum divi Marci Venetiarum, primum ex integro editit prolegomenis notis et compluribus glossariis instruxit, Budapest, Académie des Sciences de Hongrie.

Espagnol

Étymologie

Apocope de suyo.

Adjectif possessif

Singulier	Pluriel
su \su\	sus \sus\

su \su\ masculin et féminin identiques

1. Son, sa.
   • [...], y la abandonó cariñosamente sobre su hombro : […]. — (Juan Goytisolo, Señas de identidad, 1966.)

     [...], et il la (la main) laissa affectueusement sur son épaule : [...].

   • Cambia el clima con los años
     Cambia el pastor su rebaño
     Y así como todo cambia
     Que yo cambie no es extraño — (Julio Numhauser, Cambia, todo cambia, 1982)

     Le climat change avec les années
     Le pasteur change son troupeau
     Et puisque tout change
     Il n'est pas étrange que je change

2. Leur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Votre (vouvoiement).
   • Le pondré un cero en conducta si habla con su compañero. — (Gabriel Celaya, Itinerario poético, 1973.)

     Je vous mettrai un zéro de conduite si vous parlez avec votre camarade.

Vocabulaire apparenté par le sens

Adjectifs possessifs en espagnol

			Possédé
			Antéposé				Postposé ou isolé
			Singulier		Pluriel		Singulier		Pluriel
			Masculin	Féminin	Masculin	Féminin	Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Possesseur	Singulier	1re personne	mi		mis		mío	mía	míos	mías
		2e personne	tu		tus		tuyo	tuya	tuyos	tuyas
		3e personne	su*		sus*		suyo*	suya*	suyos*	suyas*
	Pluriel	1re personne	nuestro	nuestra	nuestros	nuestras	nuestro	nuestra	nuestros	nuestras
		2e personne	vuestro	vuestra	vuestros	vuestras	vuestro	vuestra	vuestros	vuestras
		3e personne	su*		sus*		suyo*	suya*	suyos*	suyas*

* Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « su [Prononciation ?] »

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

Invariable
su \Prononciation ?\

su \Prononciation ?\ invariable (graphie MOGA) (graphie ELG)

1. Sur, à propos de, concernant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Sur, à.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Chubri, Diz-z aun d'inventérr dé non d'endret en galo sur Chubri.bzh, décembre 2017. Consulté le 8 mars 2018
• Fabien Lécuyer, LIVE : La voterie en Ecosse (gallo) sur 7seizh, 18 septembre 2014

Griko

Forme de pronom personnel

su \Prononciation ?\

1. Datif de esù.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Génitif de esù.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

su \ˈsu\

1. Sur.

Composés

• sugli
• sui
• sul
• sull’
• sulla
• sulle
• sullo

Kabyle

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

su \Prononciation ?\

1. Boire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Kachkaï

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

su \Prononciation ?\

1. Eau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

Forme du dialecte de Firuzabad. Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

Références

• Gerhard Doerfer, Wolfram Hesche, Jamshid Ravanyar, 1990, Oghusica aus Iran, Wiesbaden, Otto Harrassowitz.

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Particule

su \su\

1. Particule d’achevé relatif.
   • Fotce va faltafa yasa su trasí ! — (1=vidéo, Luce Vergneaux, Efuxiskafa Efurafa Jora, 2020)

     Eurêka, je viens de trouver une famille bleue !

Dérivés

• sure

Prononciation

• France : écouter « su [su] »

Anagrammes

• us

Références

• « su », dans Kotapedia

Voir aussi : is

Lituanien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en lituanien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Apparenté au russe с.

Préposition

sù \sʊ\

1. (suivi de l'instrumental) Avec.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Antonymes

• be, « sans »

Poitevin-saintongeais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

su \Prononciation ?\ masculin (orthographe normalisée du poitevin-saintongeais)

1. (Géographie) Sud.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• suajhe
• midi

Anagrammes

• us

Références

• Vianney Piveteau, Dicciounaere poetevin-séntunjhaes / Dictionnaire françois-poitevin-saintongeais, Geste, 2006, Broché, 780 pages, ISBN 978-2-84561-227-3 → [version en ligne (page consultée le 9 avril 2019)]

Salar

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

su \su\

1. Eau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Lín Liányún, 1992, Sālā-Hàn Cídiǎn, Chéngdǔ, Sichuan Minzu Chubanshe.

Same du Nord

Forme de pronom personnel

su /ˈsu/

1. Accusatif de son.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Génitif de son.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Sarde

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en sarde. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Article défini

su \Prononciation ?\

1. Le, l’.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Sokuya

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en sokuya. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

su \Prononciation ?\

1. (Botanique) Arbre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Bois.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Projet linguistique sokuya, Lexique français-kouya, 1996

Tok pisin

Étymologie

De l’anglais shoe (« chaussure »).

Nom commun

su \Prononciation ?\

1. Chaussure.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Tupi

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

su \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Animal.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• suu

Références

• C. Tastevin, Note sur quelques mots français empruntés à la langue Tupi du Brésil, au Galibi de la Guyanne, et à l'Aruac des Antilles, Bulletins et Mémoires de la Société d’anthropologie de Paris, 1919, Volume 10.

Turc

Étymologie

Du vieux turc suv/sub (VIII^e siècle).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif / absolu	su	sular
Accusatif	suyu	suları
Datif / directif	suya	sulara
Locatif	suda	sularda
Ablatif	sudan	sulardan

su [su]

1. Eau.
   • Yağmur suyu : eau de pluie.
   • Pis su : eaux usées.

Synonymes

eau

• ab

Dérivés

• sucu
• suculuk
• sulu
• suluk
• sululuk
• susuz
• susuzluk

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « su [Prononciation ?] »

Voir aussi

• su sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc) 

Wolof

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Conjonction

su \Prononciation ?\

1. Si.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Yugur occidental

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

su \su\

1. Eau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Léi Xuănchūn, Xībù Yùgù-Hàn Cídiăn, Chéngdŭ, Sichuan Minzu Chubanshe, 1992.