aluminium
Étymologie
modifier- (1812)[1] De l'anglais aluminium dérivé du latin alumen (« alun ») car il a été découvert dans l’alun. D’abord nommé alumium par son découvreur le chimiste anglais Humphry Davy[*], il prit ensuite le nom d’aluminum sur le modèle du mot anglais alumina (« alumine, terre d’alun »), puis, pour entrer dans le groupe des métaux en « -ium » (suffixe désignant un métal) comme le sodium et le potassium, il prit le nom d’aluminium.
Attestations historiques
modifier- (1812)[1]
Tous les résultats qu’il a obtenus sont une forte induction que l’alumine est un oxide métallique ; mais sa base, l’aluminium, n'a pas encore été obtenue pour la soumettre à des expériences.
— (William Henry, Élémens de chimie expérimentale., T. 1, traduit de l’anglais sur la 6e éd... par H.-F. Gaultier-Claubry, 1812, page 283)
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
aluminium | aluminiums |
\a.ly.mi.njɔm\ |
aluminium \a.ly.mi.njɔm\ masculin
- (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 13 et de symbole Al qui fait partie des métaux pauvres. Sa forme ionique en solution est le Al3+ (ou Al+++) majoritairement.
Tout l’aluminium présent sur Terre et dans le système solaire est exclusivement du 27Al.
— (Jean-Pierre Bibring , Mars planète bleue ?, 2009, page 94)La difference avec l’iode, c’est que l’aluminium est un élement abondant dans l’Univers, et surtout dans les planètes.
— (Claude Allègre, De la pierre à l’étoile, 2014)Le silicium et l’aluminium sont omniprésents dans la croûte terrestre (on parle de la couche Si-Al). En combinaison avec d’autres éléments, métalliques en particulier, ils réalisent des édifices chimiques en plaquettes, l'argile.
— (Étienne Guyon, Jean-Yves Delenne, Farhang Radjai, Matière en grains, 2017)Malgré son hégémonie en microélectronique, il y a des domaines où le silicium doit s’incliner. C’est le cas de l’optoélectronique, où les propriétés optiques des alliages à base de gallium, d’aluminium et d’azote sont idéales pour fabriquer des diodes électroluminescentes (tandis que le silicium émet dans l’infrarouge, loin du spectre visible, et que son rendement est faible).
— (Sallese, Jean-Michel. « Chapitre III. La microfabrication des circuits intégrés », Jean-Michel Sallese éd., Les nanotechnologies. Presses Universitaires de France, 2022, pages 41-60)Les inclusions alumino-calciques sont dominées par des minéraux riches en aluminium et en calcium comme la diopside (CaMgSi2O6), la mélilite (Ca2Al2xMg1 – xSi2 – xO7, x variant continûment de 0 à 1) ou encore le spinelle (MgAl2O4).
— (Gounelle, Matthieu. « Chapitre VI. Les chondrites et la formation de notre système solaire », Matthieu Gounelle éd., Les météorites. Presses Universitaires de France, 2022, pages 78-98)
- (Chimie) (Indénombrable) Corps simple élémentaire ; métal argenté malléable, résistant et léger.
Au point de vue chimique l’aluminium est remarquable par son inaltérabilité.
— (Cousin et Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)- Il souleva le siège et le tint en équilibre sur son petit doigt.
– C’est assez léger, hein ? Alliage d’aluminium et de magnésium, et on a fait le vide à l’intérieur. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 142 de l’édition de 1921) Au début du siècle, l’aluminium est encore un métal précieux produit en faible quantité.
— (Jarrige, François, et Thomas Le Roux. « Chapitre VII. Guerres industrielles et pollutions », , La Contamination du monde. Une histoire des pollutions à l'âge industriel, sous la direction de François Jarrige et Thomas Le Roux, Le Seuil, 2017, pages 208-230)La découverte de nouveaux matériaux soulève en effet le problème de leur utilisation, qu’il s’agisse de l’aluminium en 1854 ou de la cellophane produite aux États-Unis dès 1924.
— (Jean-Pierre Williot et Gilles Fumey. « Chapitre VII. L’éducation des mangeurs », Jean-Pierre Williot éd., Histoire de l'alimentation. Presses Universitaires de France, 2021, pages 94-109)
- (Chimie) (Physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) d’aluminium.
- (Métallurgie) (Par métonymie) Alliage d’aluminium.
Synonymes
modifierDérivés
modifierApparentés étymologiques
modifierVocabulaire apparenté par le sens
modifierTableau périodique des éléments en français
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
H | He | ||||||||||||||||
Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
* | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr |
Hyperonymes
modifier- (Métallurgie) Alliage d’aluminium
Hyponymes
modifier- (Métallurgie) Alliage d’aluminium
Traductions
modifier- Afrikaans : aluminium (af)
- Albanais : alumin (sq)
- Allemand : Aluminium (de) neutre
- Anglais : aluminum (en) (États-Unis et Canada) ; aluminium (en) (Royaume-Uni, Australie et Nouvelle-Zélande)
- Arabe : ألمنيوم (ar)
- Arménien : ալյումինում (hy) alyuminum
- Biélorusse : алюмiнiй (be) aljumínij masculin
- Bosniaque : aluminij (bs)
- Breton : aluminiom (br) masculin
- Bulgare : алуминий (bg)
- Catalan : alumini (ca) masculin
- Chinois : 铝 (zh) (鋁) lǚ
- Coréen : 알루미늄 (ko) alluminyum
- Cornique : alumynyum (kw)
- Croate : aluminij (hr)
- Danois : aluminium (da)
- Espagnol : aluminio (es) masculin
- Espéranto : aluminio (eo)
- Estonien : alumiinium (et)
- Féroïen : aluminium (fo)
- Finnois : alumiini (fi)
- Frioulan : alumini (*)
- Frison : aluminium (fy)
- Gaélique écossais : alman (gd)
- Gaélique irlandais : alúmanam (ga)
- Galicien : aluminio (gl)
- Gallo : aluminiome (*)
- Gallois : alwminiwm (cy)
- Géorgien : ალუმინი (ka) alumini
- Grec : αλουμίνιο (el), αργίλιο (el)
- Hébreu : אלומיניום (he)
- Hongrois : alumínium (hu)
- Ido : aluminio (io)
- Indonésien : aluminium (id)
- Interlingua : aluminium (ia)
- Islandais : ál (is), alúminíum (is)
- Italien : alluminio (it) masculin
- Japonais : アルミニウム (ja) aruminiumu, アルミ (ja) arumi
- Kashmiri : اؠلموٗنِیَم (ks)
- Kazakh : алюминий (kk) alyuminii
- Kotava : nedel (*)
- Kurde : bafûn (ku)
- Letton : alumīnijs (lv)
- Lingala : aluminyu (ln)
- Lituanien : aliuminis (lt)
- Luxembourgeois : Aluminium (lb)
- Macédonien : алуминиум (mk) aluminium
- Malais : aluminium (ms)
- Maltais : aluminju (mt)
- Mannois : ollymin (gv)
- Maori : konumohe (mi)
- Mongol : хөнгөн цагаан (mn) khöngön tsagaan
- Néerlandais : aluminium (nl) neutre
- Norvégien : aluminium (no)
- Occitan : alumini (oc) masculin
- Ouzbek : алюминий (uz) alyuminiy
- Papiamento : aluminio (*)
- Polonais : glin (pl)
- Portugais : alumínio (pt) masculin
- Roumain : aluminiu (ro)
- Russe : алюминий (ru)
- Same du Nord : alumiidna (*)
- Serbe : алуминијум (sr)
- Sicilien : aluminiu (scn) masculin
- Slovaque : hliník (sk)
- Slovène : aluminij (sl)
- Solrésol : dofaremisol (*), d'ofaremisol (*)
- Songhaï koyraboro senni : tutuyya (*)
- Suédois : aluminium (sv)
- Tadjik : alyumini' (tg)
- Tagalog : alumínyo (tl)
- Tamoul : அலூமீனியம் (ta) alūmīniyam
- Tchèque : hliník (cs)
- Thaï : อะลูมิเนียม (th)
- Turc : alüminyum (tr)
- Ukrainien : алюміній (uk)
- Vietnamien : nhôm (vi)
Hyperonymes
modifier- élément chimique (1)
- métal pauvre (1)
- métal (2)
Méronymes
modifierPrononciation
modifier- France : écouter « de l’aluminium [də l‿a.ly.mi.njɔm] »
- France (Paris) : écouter « aluminium [a.ly.mi.njɔm] »
- France (Vosges) : écouter « aluminium [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « aluminium [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « aluminium [Prononciation ?] »
- Vendée (France) : écouter « aluminium [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifierRéférences
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aluminium), mais l’article a pu être modifié depuis.
- ↑ a et b Pierre de Menten de Horne, Dictionnaire de chimie: Une approche étymologique et historique, , Éd. De Boeck, Bruxelles 2013. , page 50., Références bibliographiques (pdf, 1.56 Mo)
Étymologie
modifier- De l'anglais aluminium.
Nom commun
modifieraluminium \Prononciation ?\
Prononciation
modifier- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « aluminium [Prononciation ?] »
Étymologie
modifier- (1812) Du latin alumen, aluminis avec le suffixe -ium, mot forgé par Humphry Davy qui créa tout d’abord la forme alumium puis aluminium.
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
aluminium \ˌæl.jə.ˈmɪn.ɪəm\ ou \ˌæl.jə.ˈmɪn.i.əm\ |
aluminiums \ˌæl.jə.ˈmɪn.ɪəmz\ ou \ˌæl.jə.ˈmɪn.i.əmz\ |
aluminium \ˌæl.jə.ˈmɪn.ɪəm\ (Royaume-Uni), \ˌæl.jə.ˈmɪn.i.əm\ (États-Unis)
- (Chimie) (nomenclature UICPA) (Royaume-Uni) (Australie) (Nouvelle-Zélande) (Indénombrable) Aluminium, alu.
- (Royaume-Uni) (Australie) (Nouvelle-Zélande) (Dénombrable) Atome d’aluminium.
Variantes
modifier- (États-Unis), (Canada) aluminum
Dérivés
modifier- aluminic
- aluminiferous
- aluminio-, alumino-
- aluminium-27
- aluminium arsenide, aluminum arsenide
- aluminium borate, aluminum borate
- aluminium boron oxide, aluminum boron oxide
- aluminium brass, aluminum brass
- aluminium bromide, aluminum bromide
- aluminium bronze, aluminum bronze
- aluminium caesium tetrachloride
- aluminum can (États-Unis)
- aluminium carbide, aluminum carbide
- aluminium chloride, aluminum chloride
- aluminium chloride fluoride, aluminum chloride fluoride
- aluminium chloride oxide, aluminum chloride oxide
- aluminium chlorohydrate, aluminum chlorohydrate
- aluminium difluoride, aluminum difluoride
- aluminium difluoride oxide, aluminum difluoride oxide
- aluminium foil (Royaume-Uni)
- aluminium fluoride, aluminum fluoride
- aluminium gallium arsenide, aluminum gallium arsenide
- aluminium-gallium-indium phosphide, aluminum-gallium-indium phosphide
- aluminium gallium nitride, aluminum gallium nitride
- aluminium hydride, aluminum hydride
- aluminium hydroxide, aluminum hydroxide
- aluminium iodide, aluminum iodide
- aluminium isopropoxide, aluminum isopropoxide
- aluminium monobromide, aluminum monobromide
- aluminium monochloride, aluminum monochloride
- aluminium monofluoride, aluminum monofluoride
- aluminium monofluoride monoxide
- aluminium monoiodide, aluminum monoiodide
- aluminium monophosphide, aluminum monophosphide
- aluminium monostearate, aluminum monostearate
- aluminium monotelluride, aluminum monotelluride
- aluminium monoxide, aluminum monoxide
- aluminium nitrate, aluminum nitrate
- aluminium nitride, aluminum nitride
- aluminium oxide, aluminum oxide
- aluminium oxide hydroxide, aluminum oxide hydroxide
- aluminium oxynitride, aluminum oxynitride
- aluminium phosphide, aluminum phosphide
- aluminium rubidium tetrachloride, aluminum rubidium tetrachloride
- aluminium silicon monoxide, aluminum silicon monoxide
- aluminium suboxide, aluminum suboxide
- aluminium silicate, aluminum silicate
- aluminium sulphate, aluminum sulfate
- aluminium sulphate hexadecahydrate, aluminum sulfate hexadecahydrate
- aluminium sulphide, aluminum sulfide
- aluminium tribromide, aluminum tribromide
- aluminium trichloride, aluminum trichloride
- aluminium trifluoride, aluminum trifluoride
- aluminium triiodide, aluminum triiodide
- alundum
- beryllium aluminium oxide, beryllium aluminum oxide
- dialuminium, dialuminum
- diethylaluminium chloride, diethylaluminum chloride
- diisobutylaluminium hydride, diisobutylaluminum hydride
- duralumin
- eka-aluminium, ekaaluminum
- ferro-aluminium, ferro-aluminum
- lithium aluminium hydride, lithium aluminum hydride
- magnalium
- magnesium aluminium oxide, magnesium aluminum oxide
- magnesium aluminium silicate, magnesium aluminum silicate
- monoaluminium, monoaluminum
- potassium aluminium chloride, potassium aluminum chloride
- potassium aluminium sulphate, potassium aluminum sulfate
- rubidium aluminium sulphate-dodecahydrate, rubidium aluminum sulfate-dodecahydrate
- sodium aluminium fluoride, sodium aluminum fluoride
- triethylaluminium, triethylaluminum
- trimethylaluminium, trimethyl aluminium
- yttrium aluminium garnet, yttrium aluminum garnet
Apparentés étymologiques
modifierVocabulaire apparenté par le sens
modifierTableau périodique des éléments en anglais
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
H | He | ||||||||||||||||
Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
* | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr |
Prononciation
modifier- États-Unis : écouter « aluminium [Prononciation ?] »
- Australie : écouter « aluminium [Prononciation ?] »
- Royaume Uni : écouter « aluminium [Prononciation ?] »
- (États-Unis) : écouter « aluminium [ˌæl.jə.ˈmɪn.ɪəm] »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « aluminium [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- aluminium sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
modifierÉtymologie
modifier- De l’anglais aluminium.
Nom commun
modifieraluminium \Prononciation ?\ masculin
Étymologie
modifier- De l’anglais aluminium.
Nom commun
modifieraluminium \Prononciation ?\ neutre (Indénombrable)
- (Chimie) Aluminium.
het frame van mijn fiets is van aluminium
- le cadre de mon vélo est en aluminium
een aluminium pan
- une casserole en aluminium
Dérivés
modifierTaux de reconnaissance
modifier- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 96,5 % des Flamands,
- 98,3 % des Néerlandais.
Prononciation
modifier- Pays-Bas : écouter « aluminium [Prononciation ?] »
Références
modifier- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Étymologie
modifier- De l'anglais aluminium.
Nom commun
modifieraluminium \Prononciation ?\ masculin
Prononciation
modifier- Bærum (Norvège) : écouter « aluminium [Prononciation ?] »
Étymologie
modifier- De l’anglais aluminium.
Nom commun
modifierNeutre | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Indénombrable | aluminium | aluminiumet |
aluminium \Prononciation ?\ neutre
Prononciation
modifier- Suède : écouter « aluminium [Prononciation ?] »