Ouvrir le menu principal
Voir aussi : Tio, tío, Tió

Sommaire

EspérantoModifier

ÉtymologieModifier

Formé de ti- (préfixe corrélatif démonstratif) et de -o (suffixe corrélatif de chose).

Pronom démonstratif Modifier

Cas Singulier
Nominatif tio
\ˈti.o\
Accusatif tion
\ˈti.on\
voir le modèle

tio \ˈti.o\ mot-racine UV

  1. Cela, ceci, ça.
    • Kio estas tio?
      Qu’est-ce que c’est que ça ?
    • Oni diras ke la luno estas loĝata; mi ne kredas tion. — (Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale « Esperanto », 1900)
      On dit que la lune est habitée ; je ne le crois pas.

HyponymesModifier

Corrélatifs en espéranto ou tabelvortoj {cat}
intention question indéfini ce --- totalité négation
-o : chose kio(n) io(n) (ĉi) tio(n) ĉio(n) nenio(n)
-u : personne (si seul) kiu(j/n) iu(j/n) (ĉi) tiu(j/n) ĉiu(j/n) neniu(j/n)
-u : sélection (si + substantif)
-es : possession kies ies (ĉi) ties ĉies nenies
-a : qualité kia(j/n) ia(j/n) (ĉi) tia(j/n) ĉia(j/n) nenia(j/n)
-e : lieu kie(n) ie(n) (ĉi) tie(n) ĉie(n) nenie(n)
-el : manière kiel iel (ĉi) tiel ĉiel neniel
-al : cause kial ial (ĉi) tial ĉial nenial
-am : temps kiam iam (ĉi) tiam ĉiam neniam
-om : quantité kiom iom (ĉi) tiom ĉiom neniom
Rem: Le néologisme ali (autre) est très critiqué et non inclus dans ce tableau

PrononciationModifier

  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « tio »
  • Brésil : écouter « tio »
  • France (Toulouse) : écouter « tio »

GrikoModifier

ÉtymologieModifier

Directement apparenté au grec θείος.

Nom commun Modifier

tio \Prononciation ?\ masculin

  1. (Famille) Oncle.

RéférencesModifier

  • Antonio Gkreko, Anna Tziropoulou-Eustathiou, Leksikon gkriko-ellenika-Italiko, Nea Thesis, Athènes, 2003


PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin thius.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
Masculin tio
\ˈti.u\
tios
\ˈti.uʃ\
Féminin tia
\ˈti.a\
tias
\ˈti.aʃ\

tio masculin

  1. (Famille) Oncle.

SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

Voir l'anglais ten et teen, le néerlandais tien et l'allemand zehn.

Adjectif numéral Modifier

tio

  1. Dix.

SynonymesModifier

PrononciationModifier

TamamboModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe Modifier

tio \tio\ intransitif

  1. Sauter.