Ce modèle est destiné à appliquer tous les schèmes connus (dans annexe:schèmes arabes) à une racine donnée. Il sert en particulier à repérer plus facilement quel schème peut gouverner une forme de radical faible.


Modèle # Forme Forme (trans) sens
-*a*a*a-a 33 وَجَبَ .wajaba faire cette action, être dans cet état, avoir cette qualité
-*a*a*a-i 79 وَجَبَ .wajaba faire cette action
-*a*a*a-u 138 وَجَبَ .wajaba activité de base
-*a*i*a-a 102 وَجِبَ .wajiba être dans cet état
-*a*i*a-i 1 وَجِبَ .wajiba faire ça, être ça, avoir ça
-*a*u*a 49 وَجُبَ .wajuba (i) faire ça, être ça, avoir ça
-*u*i*a 7 وُجِبَ .wujiba première forme verbale, voix passive, troisième personne masculin singulier
-*a*²a*a 214 وَجَّبَ .waj²aba (II) sens causatif, intensif, dénominatif
-*â*a*a 138 وَاجَبَ .wâjaba (III) chercher à faire l’action vers ou contre, en co-action avec un deuxième acteur
-a**a*a 221 أَوْجَبَ .awjaba (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X
-a*Wa3a 1 أَوَّبَ .awwaba (IV) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X
-ta*a*²a*a 183 تَوَجَّبَ .tawaj²aba (V) passif-réfléchi de la (ii)
-ta*â*a*a 97 تَوَاجَبَ .tawâjaba (VI) (réfléchi-passif)
-n*a*a*a 42 إِنْوَجَبَ .inwajaba (VII) être dans l’état ou la condition résultant de l’action ; se laisser faire faire l'action
-*ta*a*a 122 إِيتَجَبَ .îtajaba (VIII) se faire l’action pour soi ; se laisser faire faire l’action
-*Ta*a*a 3 إِيطَجَبَ .îTajaba (VIII) se faire l’action pour soi ; se laisser faire faire l’action
-*da*a*a 6 إِيدَجَبَ .îdajaba (VIII) se faire l’action pour soi ; se laisser faire faire l’action
-*²a*a*a 8 إِيَّجَبَ .î²ajaba (VIII) se faire l’action pour soi ; se laisser faire faire l’action
-it²a2a3a 5 إِتَّجَبَ .it²ajaba (VIII) se faire l’action pour soi ; se laisser faire faire l’action
-**a*²a 11 إِيجَبَّ .îjabba devenir tel, devenir encore plus tel
-sta**a*a 127 إِسْتَوْجَبَ .istawjaba (X) juger comme tel ; demander, rechercher telle qualité ; se transformer en
-**â*²a 13 إِيجَابَّ .îjâbba devenir tel, devenir encore plus tel
-*2aw2a*a 8 إِيجَوْجَبَ .îjawjaba état, circonstance, qualité intense ou énergique
-**a'a*²a 4 إِيجَأَبَّ .îja'abba être très ...
-ta*aw*a*a 2 تَوَوْجَبَ .tawawjaba (réfléchi-passif) se faire très ... être fait très ...
-*a**a*a 10 وَجْبَبَ .wajbaba action de base
-ta*a**a*a 5 تَوَجْبَبَ .tawajbaba passif-réfléchi de *a**a*a
-u*ay*i*a 1 أُوَيْجِبَ .uwayjiba il a fait que qqun est un peu...
-tama**a*a 5 تَمَوْجَبَ .tamawjaba devenir celui qui agit pour...
-*a**ũ 225 وَجْبٌ .wajbũ nom d'action de forme (i)
-*a**u 4 وَجْبُ .wajbu
-*a**ĩ 1 وَجْبٍ .wajbĩ
-*a**@ũ 105 وَجْبَةٌ .wajb@ũ instance ou féminin de زَرْزٌ
-*a**âtũ 5 وَجْبَاتٌ .wajbâtũ pluriel de زَرْزَةٌ
-*a**iy²ũ 30 وَجْبِيٌّ .wajbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*a**iy²@ũ 19 وَجْبِيَّةٌ .wajbiy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-*a*a*ã 2 وَجَبًا .wajabã adverbe
-*a*a*ũ 148 وَجَبٌ .wajabũ action ou acteur de forme (i)
-*a*a*@ũ 67 وَجَبَةٌ .wajab@ũ de cette nature
-*a*a*âtũ 6 وَجَبَاتٌ .wajabâtũ féminin pluriel
-*a*a*iy²ũ 32 وَجَبِيٌّ .wajabiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*a*a*iy²@ũ 16 وَجَبِيَّةٌ .wajabiy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-*a*i*ũ 56 وَجِبٌ .wajibũ qualificatif, nom
-el*a*i*u 1 الوَجِبُ .elwajibu
-*a*i*@ũ 31 وَجِبَةٌ .wajib@ũ nom d'instance de forme (i)
-*a*i*âtũ 3 وَجِبَاتٌ .wajibâtũ pluriel de زَرِزَةٌ
-*a*i*iy²ũ 8 وَجِبِيٌّ .wajibiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*a*i*iy²@ũ 6 وَجِبِيَّةٌ .wajibiy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-*a*u*ũ 5 وَجُبٌ .wajubũ
-*a*u*@ũ 1 وَجُبَةٌ .wajub@ũ
-*a*²a*ũ 5 وَجَّبٌ .waj²abũ adjectif
-*a*²a*@ũ 1 وَجَّبَةٌ .waj²ab@ũ adjectif
-*a*²i*ũ 10 وَجِّبٌ .waj²ibũ qualificatif
-*a*²i*@ũ 4 وَجِّبَةٌ .waj²ib@ũ qualificatif
-*i**ũ 100 وِجْبٌ .wijbũ qui a la nature de ...
-el*i**u 1 الوِجْبُ .elwijbu
-*i**@ũ 82 وِجْبَةٌ .wijb@ũ manière de faire cette action ; fragment ou morceau séparé d'un objet
-*i**âtũ 1 وِجْبَاتٌ .wijbâtũ pluriel
-*i**iy²ũ 12 وِجْبِيٌّ .wijbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*i**iy²@ũ 7 وِجْبِيَّةٌ .wijbiy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-2i3@ũ 7 جِبَةٌ .jib@ũ nom d'action de forme assimilée
-*i*a*ũ 30 وِجَبٌ .wijabũ être de cette nature ; pluriel irrégulier
-*i*a*@ũ 10 وِجَبَةٌ .wijab@ũ
-*i*a*iy²ũ 2 وِجَبِيٌّ .wijabiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*i*a*iy²@ũ 1 وِجَبِيَّةٌ .wijabiy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-*i*i*ũ 2 وِجِبٌ .wijibũ adjectif
-*i*i*âtũ 1 وِجِبَاتٌ .wijibâtũ pluriel
-*i*i*iy²ũ 1 وِجِبِيٌّ .wijibiy²ũ adjectif
-*i*²a*ũ 2 وِجَّبٌ .wij²abũ un état passager, une qualité intense, une action fréquente
-*u**ũ 103 وُجْبٌ .wujbũ contenu de l'objet ou produit de l'action
-*u**@ũ 102 وُجْبَةٌ .wujb@ũ contenu ou produit, capacité, ou couleur
-*u**âtũ 1 وُجْبَاتٌ .wujbâtũ pluriel
-*u**iy²ũ 20 وُجْبِيٌّ .wujbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*u**iy²@ũ 11 وُجْبِيَّةٌ .wujbiy²@ũ qualité abstraite(-iy²@ũ)
-*u*@ũ 1 وُجَةٌ .wuj@ũ contenu ou produit, capacité, ou couleur
-*u*a*ũ 40 وُجَبٌ .wujabũ objet qui a cette qualité, maladie
-*u*a*u 1 وُجَبُ .wujabu objet qui a cette qualité, maladie
-*u*a*@ũ 17 وُجَبَةٌ .wujab@ũ un état passager, une qualité intense, une action fréquente
-*u*a*âtũ 2 وُجَبَاتٌ .wujabâtũ pluriel
-*u*a*iy²ũ 3 وُجَبِيٌّ .wujabiy²ũ adjectif relatif ـِيٌّ
-*u*a*iy²@ũ 1 وُجَبِيَّةٌ .wujabiy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-*u**a*ũ 1 وُجْبَبٌ .wujbabũ nom de base quadrilitère
-*a**é 18 وَجْبَى .wajbé qui réalise l'action
-*a**ãé 8 وَجْبًى .wajbãé qui réalise l'action
-*a*a*é 2 وَجَبَى .wajabé qui réalise l'action
-*i**é 3 وِجْبَى .wijbé adjectif féminin
-*u**â 1 وُجْبَا .wujbâ couleurs et particularités physiques ; comparatif et superlatif
-*u**é 13 وُجْبَى .wujbé couleurs et particularités physiques ; superlatif ; féminin
-*u**ãé 1 وُجْبًى .wujbãé nom
-*a*a*â@ũ 1 وَجَبَاةٌ .wajabâ@ũ ?
-*u**a*ũ 1 وُجْبَبٌ .wujbabũ nom de base quadrilitère
-*u*u*ũ 54 وُجُبٌ .wujubũ qualificatif, pluriel irrégulier
-*u*u*@ũ 4 وُجُبَةٌ .wujub@ũ
-*u*u*âtũ 1 وُجُبَاتٌ .wujubâtũ pluriel
-*u*u*iy²ũ 3 وُجُبِيٌّ .wujubiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*u*u*iy²@ũ 1 وُجُبِيَّةٌ .wujubiy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-*u*²a*ũ 18 وُجَّبٌ .wuj²abũ objet de ce caractère
-*u*²a*@ũ 3 وُجَّبَةٌ .wuj²ab@ũ
-*u*²u*ũ 1 وُجُّبٌ .wuj²ubũ
-*u*²u*@ũ 1 وُجُّبَةٌ .wuj²ub@ũ
-*a**â'u 39 وَجْبَاءُ .wajbâ'u fém. des adj. de couleurs, comparatif, appartient aussi à quelques noms
-el*a**â'u 3 الوَجْبَاءُ .elwajbâ'u nom défini ou nom propre
-*a**â'iy²ũ 2 وَجْبَائِيٌّ .wajbâ'iy²ũ adjectif relatif
-*a**â@ũ 1 وَجْبَاةٌ .wajbâ@ũ instance ou féminin
-*a**âwâtũ 3 وَجْبَاوَاتٌ .wajbâwâtũ pluriel
-*a**âwiy²ũ 1 وَجْبَاوِيٌّ .wajbâwiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*i**â'ũ 1 وِجْبَاءٌ .wijbâ'ũ
-*a*a*â'u 3 وَجَبَاءُ .wajabâ'u adjectif féminin
-*u**â'u 5 وُجْبَاءُ .wujbâ'u celle qui a ce caractère
-*u**awâtũ 1 وُجْبَوَاتٌ .wujbawâtũ pluriel
-*u*a*â'u 21 وُجَبَاءُ .wujabâ'u pluriel féminin de *a*î*ũ
-*i*3a3ũ 1 وِجْبَبٌ .wijbabũ
-*u*3a3ũ 2 وُجْبَبٌ .wujbabũ
-*u*3u3ũ 2 وُجْبُبٌ .wujbubũ
-*u*3â3ũ 1 وُجْبَابٌ .wujbâbũ adjectif
-*a**ânũ 12 وَجْبَانٌ .wajbânũ qualificatif
-*a**ânu 11 وَجْبَانُ .wajbânu qualifiant une qualité passagère, un état instantané
-*a**ân@ũ 2 وَجْبَانَةٌ .wajbân@ũ
-*a**ânâtũ 1 وَجْبَانَاتٌ .wajbânâtũ pluriel irrégulier
-*a**âniy²ũ 4 وَجْبَانِيٌّ .wajbâniy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*a**âniy²@ũ 2 وَجْبَانِيَّةٌ .wajbâniy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-*a*a*ânũ 13 وَجَبَانٌ .wajabânũ action continuelle
-*a*a*âniy²ũ 1 وَجَبَانِيٌّ .wajabâniy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*i**ânũ 29 وِجْبَانٌ .wijbânũ qualifiant une qualité passagère, un état instantané
-*i**ân@ũ 1 وِجْبَانَةٌ .wijbân@ũ instance ou féminin
-*i**âniy²ũ 2 وِجْبَانِيٌّ .wijbâniy²ũ qualificatif
-*u**ânũ 24 وُجْبَانٌ .wujbânũ pluriel irrégulier
-*u**ânu 2 وُجْبَانُ .wujbânu qualifiant une qualité passagère, un état instantané
-*u**ân@ũ 2 وُجْبَانَةٌ .wujbân@ũ
-*u**âniy²ũ 2 وُجْبَانِيٌّ .wujbâniy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*u*a*âwâtũ 1 وُجَبَاوَاتٌ .wujabâwâtũ de la nature de
-*a*a*ûtũ 2 وَجَبُوتٌ .wajabûtũ emprunt en ـُوتٌ (-ûtũ)
-*a*a*ûtiy²ũ 1 وَجَبُوتِيٌّ .wajabûtiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*a*a*ûnu 1 وَجَبُونُ .wajabûnu
-*i*a*²ũ 1 وِجَبٌّ .wijabbũ adjectif
-*i*i*²ũ 2 وِجِبٌّ .wijibbũ adjectif
-*i*i*²ânũ 1 وِجِبَّانٌ .wijibbânũ le fait de faire répétitivement et mutuellement ; faire ou être (qqch) de plus en plus ; faire semblant de
-*a**a*ũ 2 وَجْبَبٌ .wajbabũ
-*a**a*u 1 وَجْبَبُ .wajbabu
-*a**a*@ũ 7 وَجْبَبَةٌ .wajbab@ũ nom d'action de زَرْزَرَ
-*a**a*iy²ũ 3 وَجْبَبِيٌّ .wajbabiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*a**a*iy²@ũ 1 وَجْبَبِيَّةٌ .wajbabiy²@ũ nom d'abstraction
-*i**i*ũ 2 وِجْبِبٌ .wijbibũ qualificatif
-*i**i*@ũ 1 وِجْبِبَةٌ .wijbib@ũ singulatif
-*i**a*²@ũ 1 وِجْبَبَّةٌ .wijbab²@ũ qui fait l'action
-*i**i*²@ũ 1 وِجْبِبَّةٌ .wijbib²@ũ qui fait l'action
-*u**u*ũ 2 وُجْبُبٌ .wujbubũ contenu de l'objet ou produit de l'action
-*u**u*²@ũ 1 وُجْبُبَّةٌ .wujbub²@ũ qui fait l'action
-*a**a*â'u 1 وَجْبَبَاءُ .wajbabâ'u adjectif féminin
-*a**a*â'iy²ũ 1 وَجْبَبَائِيٌّ .wajbabâ'iy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*a**a*â'iy²@ũ 1 وَجْبَبَائِيَّةٌ .wajbabâ'iy²@ũ nom d'abstraction
-*a**â*ũ 2 وَجْبَابٌ .wajbâbũ sens causatif, intensif, dénominatif ; le fait d'être cause, d'atteindre
-*a**â*@ũ 1 وَجْبَابَةٌ .wajbâb@ũ nom
-*i**â*ũ 1 وِجْبَابٌ .wijbâbũ fait de l'action
-*i**â*@ũ 2 وِجْبَابَةٌ .wijbâb@ũ
-*i**î*ũ 1 وِجْبِيبٌ .wijbîbũ
-*a**û*ũ 1 وَجْبُوبٌ .wajbûbũ qualificatif
-*a**û*@ũ 1 وَجْبُوبَةٌ .wajbûb@ũ
-*a*3â3ũ 1 وَجْبَابٌ .wajbâbũ adjectif
-*a*3û3@ũ 2 وَجْبُوبَةٌ .wajbûb@ũ sens particulier
-*a*3û3iy²@ũ 1 وَجْبُوبِيَّةٌ .wajbûbiy²@ũ sens particulier
-*a*â*i*u 3 وَجَابِبُ .wajâbibu pluriel irrégulier
-*a*â*i*iy²ũ 1 وَجَابِبِيٌّ .wajâbibiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*a*â*i 6 وَجَابِ .wajâbi forme d'impératif
-*a*â*ũ 91 وَجَابٌ .wajâbũ sens causatif, intensif, dénominatif ; le fait d'être cause, d'atteindre
-*a*â*@ũ 72 وَجَابَةٌ .wajâb@ũ résultat de l'action
-*a*â*âtũ 4 وَجَابَاتٌ .wajâbâtũ
-*a*â*iy²ũ 17 وَجَابِيٌّ .wajâbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ), profession
-*a*â*iy²@ũ 4 وَجَابِيَّةٌ .wajâbiy²@ũ nom abstrait (-iy²@ũ)
-*a*²â*ũ 88 وَجَّابٌ .waj²âbũ métier, action fréquente, qualité intense
-*a*²â*@ũ 30 وَجَّابَةٌ .waj²âb@ũ qualité intense, action fréquente, profession, métier, qualité très-intense ; nom de qualité abstraite
-*a*²â*iy²ũ 2 وَجَّابِيٌّ .waj²âbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*a*²â*iy²@ũ 2 وَجَّابِيَّةٌ .waj²âbiy²@ũ mé=qualité abstraite (-iy²@ũ)
-*i*â*ũ 129 وِجَابٌ .wijâbũ nom d'action de forme (3), instrument
-el*i*â*u 3 الوِجَابُ .elwijâbu
-*i*â*@ũ 63 وِجَابَةٌ .wijâb@ũ le fait de faire cette action, métier ou compétence
-*i*â*âtũ 3 وِجَابَاتٌ .wijâbâtũ pluriel irrégulier
-*i*â*iy²ũ 13 وِجَابِيٌّ .wijâbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*i*â*iy²@ũ 4 وِجَابِيَّةٌ .wijâbiy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-*i*²â*ũ 2 وِجَّابٌ .wij²âbũ
-*a*â*é 2 وَجَابَى .wajâbé pluriel, féminin
-*a*â*î 2 وَجَابِي .wajâbî
-*u*â*ũ 54 وُجَابٌ .wujâbũ maladie de l'organe, ou émission d'un son par l'objet ou l'action
-*u*â*@ũ 40 وُجَابَةٌ .wujâb@ũ partie
-*u*â*@u 1 وُجَابَةُ .wujâb@u qui a cette qualité
-*u*â*âtũ 2 وُجَابَاتٌ .wujâbâtũ pluriel irrégulier
-*u*â*iy²ũ 10 وُجَابِيٌّ .wujâbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*u*â*iy²@ũ 4 وُجَابِيَّةٌ .wujâbiy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-*u*²â*ũ 31 وُجَّابٌ .wuj²âbũ intensitif (qui est très...) ou factitif (qui rend ...)
-*u*²â*@ũ 4 وُجَّابَةٌ .wuj²âb@ũ habitude ou intensité
-*u*²â*âtũ 1 وُجَّابَاتٌ .wuj²âbâtũ intensitif
-*u*²â*iy²ũ 2 وُجَّابِيٌّ .wuj²âbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*u*â*é 3 وُجَابَى .wujâbé nom féminin
-*u*²â*é 1 وُجَّابَى .wuj²âbé nom féminin
-*²i*â*ũ 1 إِيِّجَابٌ .î²ijâbũ le fait de faire l'action
-*a*â*â'u 1 وَجَابَاءُ .wajâbâ'u nom féminin
-*u*â*â'u 1 وُجَابَاءُ .wujâbâ'u féminin ayant la nature de
-*u*â*ãé 2 وُجَابًى .wujâbãé adjectif
-*u*â*âwâtũ 1 وُجَابَاوَاتٌ .wujâbâwâtũ de la nature de
-*a*â*înu 3 وَجَابِينُ .wajâbînu pluriel irrégulier
-*a*âyi*u 32 وَجَايِبُ .wajâyibu pluriel
-*a*âyi*âtũ 1 وَجَايِبَاتٌ .wajâyibâtũ un lot de ...
-*a*âwi*u 1 وَجَاوِبُ .wajâwibu
-*a*î*ũ 172 وَجِيبٌ .wajîbũ qualificatif de base
-el*a*î*u 2 الوَجِيبُ .elwajîbu
-*a*î*@ũ 88 وَجِيبَةٌ .wajîb@ũ résultat
-*a*î*âtũ 3 وَجِيبَاتٌ .wajîbâtũ pluriel
-*a*î*iy²ũ 8 وَجِيبِيٌّ .wajîbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*a*î*iy²@ũ 3 وَجِيبِيَّةٌ .wajîbiy²@ũ résultat
-*i*î*ũ 3 وِجِيبٌ .wijîbũ adjectif
-*i*²î*ũ 8 وِجِّيبٌ .wij²îbũ intensité
-*i*²î*@ũ 2 وِجِّيبَةٌ .wij²îb@ũ
-*i*²î*iy²ũ 1 وِجِّيبِيٌّ .wij²îbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ) à {{ar-*i*²î*ũ}}
-*u*²î*@ũ 1 وُجِّيبَةٌ .wuj²îb@ũ intensitif (très...)
-*i*²î*ãé 1 وِجِّيبًى .wij²îbãé
-*a*î*â'u 2 وَجِيبَاءُ .wajîbâ'u nom féminin
-*a*î*ânũ 1 وَجِيبَانٌ .wajîbânũ
-*u2ay2î*ũ 1 وُجَيْجِيبٌ .wujayjîbũ diminutif
-*i*ya*u 1 وِجْيَبُ .wijyabu adjectif
-*i*yâ*ũ 1 وِجْيَابٌ .wijyâbũ
-*u*ay*ũ 32 وُجَيْبٌ .wujaybũ diminutif
-*u*ay*@ũ 20 وُجَيْبَةٌ .wujayb@ũ diminutif féminin
-*u*ay*âtũ 1 وُجَيْبَاتٌ .wujaybâtũ diminutif de زِرِزَاتٌ
-*u*ay*iy²ũ 2 وُجَيْبِيٌّ .wujaybiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*u*ay*iy²@ũ 3 وُجَيْبِيَّةٌ .wujaybiy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-*u*ay*é 1 وُجَيْبَى .wujaybé diminutif, féminin
-*u*²ay*é 2 وُجَّيْبَى .wuj²aybé nom féminin
-*u*²î*@ũ 1 وُجِّيبَةٌ .wuj²îb@ũ intensitif (très...)
-*u*ay*â@u 1 وُجَيْبَاةُ .wujaybâ@u
-*u*ay*â'u 4 وُجَيْبَاءُ .wujaybâ'u féminin diminutif
-*u*ay*ânu 2 وُجَيْبَانُ .wujaybânu adjectif
-*u*ay*ân@ũ 1 وُجَيْبَانَةٌ .wujaybân@ũ
-el*u*ay*âniy²u 1 الوُجَيْبَانِيُّ .elwujaybâniy²u
-*u*ay*i*ũ 1 وُجَيْبِبٌ .wujaybibũ diminutif
-*u*ay*i*âtũ 1 وُجَيْبِبَاتٌ .wujaybibâtũ pluriel
-*u*ay*i*iy²ũ 1 وُجَيْبِبِيٌّ .wujaybibiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*u*ay²i*ũ 3 وُجَيِّبٌ .wujay²ibũ diminutif
-*u*ay²i*@ũ 2 وُجَيِّبَةٌ .wujay²ib@ũ instance de diminutif
-*u*ay²î*ũ 1 وُجَيِّيبٌ .wujay²îbũ diminutif
-*a*û*ũ 71 وَجُوبٌ .wajûbũ qui fait *a*a*a
-*a*û*@ũ 15 وَجُوبَةٌ .wajûb@ũ féminin, instance de
-*a*û*iy²ũ 3 وَجُوبِيٌّ .wajûbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*a*û*iy²@ũ 2 وَجُوبِيَّةٌ .wajûbiy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-*a*²û*ũ 11 وَجُّوبٌ .waj²ûbũ qualificatif intensitif
-*a*²û*@ũ 1 وَجُّوبَةٌ .waj²ûb@ũ
-*u*û*ũ 84 وُجُوبٌ .wujûbũ manifestation de l'action, pluriel interne
-*u*û*@ũ 16 وُجُوبَةٌ .wujûb@ũ un état passager, une qualité intense, une action fréquente
-*u*û*âtũ 2 وُجُوبَاتٌ .wujûbâtũ adjectif
-*u*û*iy²ũ 8 وُجُوبِيٌّ .wujûbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*u*û*iy²@ũ 3 وُجُوبِيَّةٌ .wujûbiy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-*u*²û*ũ 1 وُجُّوبٌ .wuj²ûbũ qualificatif intensitif
-*a*û*â'u 2 وَجُوبَاءُ .wajûbâ'u nom féminin
-*u*û*â'u 1 وُجُوبَاءُ .wujûbâ'u
-*u*wa*ũ 1 وُجْوَبٌ .wujwabũ qualificatif
-*a*wâ*ũ 1 وَجْوَابٌ .wajwâbũ le fait de زَرْوَزَ
-*i*wâ*ũ 1 وِجْوَابٌ .wijwâbũ
-*a*an*ãé 1 وَجَنْبًى .wajanbãé nom
-*a2â2î*u 6 وَجَاجِيبُ .wajâjîbu pluriel irrégulier
-*a2â2î*iy²ũ 1 وَجَاجِيبِيٌّ .wajâjîbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ), ayant l'objet pour métier
-*a*â'i*ũ 1 وَجَائِبٌ .wajâ'ibũ pluriel irrégulier
-*a*â'i*u 2 وَجَائِبُ .wajâ'ibu pluriel irrégulier
-*â**ũ 8 وَاجْبٌ .wâjbũ objet qui a ce caractère
-*â*a*ũ 4 وَاجَبٌ .wâjabũ de ce type
-*â*a*@ũ 2 وَاجَبَةٌ .wâjab@ũ
-*â*a*iy²ũ 1 وَاجَبِيٌّ .wâjabiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*â*a*iy²@ũ 1 وَاجَبِيَّةٌ .wâjabiy²@ũ concept abstrait (-iy²@ũ)
-*â*i*ũ 162 وَاجِبٌ .wâjibũ agent de l'action (1)
-el*â*i*u 1 الوَاجِبُ .elwâjibu celui qui est
-*â*i*@ũ 77 وَاجِبَةٌ .wâjib@ũ un état passager, une qualité intense, une action fréquente
-*â*i*âtũ 3 وَاجِبَاتٌ .wâjibâtũ pluriel de زَارِزَةٌ
-*â*i*iy²ũ 4 وَاجِبِيٌّ .wâjibiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*â*i*iy²@ũ 6 وَاجِبِيَّةٌ .wâjibiy²@ũ concept abstrait(-iy²@ũ)
-*â*i*ûnu 1 وَاجِبُونُ .wâjibûnu
-*â*u*@ũ 1 وَاجُبَةٌ .wâjub@ũ un état passager, une qualité intense, une action fréquente
-*â*û*ũ 13 وَاجُوبٌ .wâjûbũ qui est de telle nature
-el*â*û*u 2 الوَاجُوبُ .elwâjûbu forme définie de زَارُوزٌ
-*â*û*@ũ 3 وَاجُوبَةٌ .wâjûb@ũ qui est de telle nature
-*â*û*iy²ũ 1 وَاجُوبِيٌّ .wâjûbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-*î*â*ũ 2 يِجَابٌ .yijâbũ nom d'action de (iii)
-*ay*a*ũ 4 وَيْجَبٌ .wayjabũ objet de ce caractère
-*ay*a*@ũ 3 وَيْجَبَةٌ .wayjab@ũ
-*ay*a*iy²ũ 1 وَيْجَبِيٌّ .wayjabiy²ũ métier de ce caractère
-*ay*â*ũ 2 وَيْجَابٌ .wayjâbũ
-*ay*â*u 1 وَيْجَابُ .wayjâbu adjectif
-*ay*û*ũ 2 وَيْجُوبٌ .wayjûbũ
-*an*a*ũ 1 وَنْجَبٌ .wanjabũ
-*an*a*@ũ 1 وَنْجَبَةٌ .wanjab@ũ
-*aw*a*ũ 7 وَوْجَبٌ .wawjabũ qui tend à faire l'action
-*aw*a*@ũ 3 وَوْجَبَةٌ .wawjab@ũ le fait de chercher à faire l'action vers ou contre, en co-action avec un deuxième acteur
-*awâ*i*u 41 وَوَاجِبُ .wawâjibu féminin pluriel irrégulier de non-humain
-el*awâ*i*u 1 الوَوَاجِبُ .elwawâjibu féminin pluriel irrégulier de non-humain
-*awâ*î*u 3 وَوَاجِيبُ .wawâjîbu pluriel
-*uway*i*ũ 2 وُوَيْجِبٌ .wuwayjibũ diminutif
-*uway*i*@ũ 1 وُوَيْجِبَةٌ .wuwayjib@ũ diminutif
-a**a*ũ 23 أَوْجَبٌ .awjabũ couleurs et particularités physiques
-a**a*u 72 أَوْجَبُ .awjabu comparatif et superlatif
-ela**a*u 1 الأَوْجَبُ .elawjabu nom défini ou nom propre
-a**a*@ũ 6 أَوْجَبَةٌ .awjab@ũ le fait d'être cause de (l’action) effectuée par un tiers ; d'atteindre (qqch)
-a**a*iy²ũ 5 أَوْجَبِيٌّ .awjabiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-a**a*iy²@ũ 1 أَوْجَبِيَّةٌ .awjabiy²@ũ qualité abstraite (ـِيَّةٌ)
-a**i*@ũ 23 أَوْجِبَةٌ .awjib@ũ pluriel
-a**i*âtũ 1 أَوْجِبَاتٌ .awjibâtũ forme plurielle
-a**u*ũ 16 أَوْجُبٌ .awjubũ pluriel irrégulier
-a**u*âtũ 1 أَوْجُبَاتٌ .awjubâtũ pluriel
-u**u*ũ 1 أُوجُبٌ .ûjubũ pluriel irrégulier
-u**u*iy²@ũ 2 أُوجُبِيَّةٌ .ûjubiy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-u**u*ânũ 2 أُوجُبَانٌ .ûjubânũ
-a**a*â'u 1 أَوْجَبَاءُ .awjabâ'u pluriel irrégulier
-a**i*â'u 6 أَوْجِبَاءُ .awjibâ'u pluriel irrégulier
-a**u*â'u 2 أَوْجُبَاءُ .awjubâ'u pluriel irrégulier
-**i3â3ũ 2 إِيجِبَابٌ .îjibâbũ nom d'action de إِزْرَزَّ
-**â*ũ 41 إِيجَابٌ .îjâbũ nom d'action de forme IV
-**â*@ũ 3 إِيجَابَةٌ .îjâb@ũ nom d'instance de (iv)
-**â*iy²ũ 1 إِيجَابِيٌّ .îjâbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-a**â*²ũ 1 أَوْجَابٌّ .awjâbbũ nom
-a**â*²@ũ 1 أَوْجَابَّةٌ .awjâbb@ũ nom
-**â*²ũ 1 إِيجَابٌّ .îjâbbũ nom
-**â*²@ũ 1 إِيجَابَّةٌ .îjâbb@ũ nom
-i**â*@ũ 5 إِيجَابَةٌ .îjâb@ũ le fait d’être cause de (l’action) effectuée par un tiers ; d’atteindre quelqu’un
-i**â*iy²ũ 1 إِيجَابِيٌّ .îjâbiy²ũ le fait d’être cause de (l’action) effectuée par un tiers ; d’atteindre quelqu’un
-a**â*ũ 73 أَوْجَابٌ .awjâbũ pluriel irrégulier
-a**â*u 2 أَوْجَابُ .awjâbu pluriel irrégulier
-a**â*iy²ũ 3 أَوْجَابِيٌّ .awjâbiy²ũ relatif à أَزْرَازٌ
-a*a*â*ũ 1 أَوَجَابٌ .awajâbũ adjectif, pluriel irrégulier
-a*a*î*u 1 أَوَجِيبُ .awajîbu pluriel irrégulier
-a**û*ũ 5 أَوْجُوبٌ .awjûbũ nom
-u**û*@ũ 5 أُوجُوبَةٌ .ûjûb@ũ instance de (-@ũ)
-**ay3û3@ũ 2 إِيجَيْبُوبَةٌ .îjaybûb@ũ
-a*â*i*u 8 أَوَاجِبُ .awâjibu pluriel irrégulier
-ela*â*i*u 2 الأَوَاجِبُ .elawâjibu les plus ainsi
-a*â*u*ũ 1 أَوَاجُبٌ .awâjubũ
-u*â*i*ũ 1 أُوَاجِبٌ .uwâjibũ en faisant l'action
-a*â*î*u 6 أَوَاجِيبُ .awâjîbu pluriel irrégulier
-*ti*â*ũ 22 إِيتِجَابٌ .îtijâbũ nom d'action de forme (viii)
-*ti*â*@ũ 1 إِيتِجَابَةٌ .îtijâb@ũ nom d'action de forme (viii)
-*ti*â*âtũ 1 إِيتِجَابَاتٌ .îtijâbâtũ pluriel du nom d'action de forme (viii)
-*ti*â*iy²ũ 3 إِيتِجَابِيٌّ .îtijâbiy²ũ relatif à forme (viii)
-*ti*â*iy²@ũ 1 إِيتِجَابِيَّةٌ .îtijâbiy²@ũ qualité de forme (viii)
-*Ti*â*ũ 1 إِيطِجَابٌ .îTijâbũ nom d'action de forme (viii)
-t²i2â3ũ 1 إِتِّجَابٌ .it²ijâbũ Nom d'action de (viii) assimilée
-u*ay*i*ũ 3 أُوَيْجِبٌ .uwayjibũ adjectif
-n*i*â*ũ 6 إِنْوِجَابٌ .inwijâbũ nom d'action de إِنْزَرَزَ
-n*i*â*iy²ũ 1 إِنْوِجَابِيٌّ .inwijâbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-n*i*â*iy²@ũ 1 إِنْوِجَابِيَّةٌ .inwijâbiy²@ũ qualité abstraite (-iy²@ũ)
-sti**â*ũ 19 إِسْتِيجَابٌ .istîjâbũ nom d'action de la forme X
-sti**â*@ũ 6 إِسْتِيجَابَةٌ .istîjâb@ũ
-sti**â*iy²ũ 1 إِسْتِيجَابِيٌّ .istîjâbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-ta**â*ũ 10 تَوْجَابٌ .tawjâbũ nom abstrait
-ta**â*@ũ 1 تَوْجَابَةٌ .tawjâb@ũ instance de
-ta**i*@ũ 18 تَوْجِبَةٌ .tawjib@ũ nom d'action de forme 02
-ta**î*ũ 95 تَوْجِيبٌ .tawjîbũ nom d'action de forme (ii)
-ta**î*@ũ 11 تَوْجِيبَةٌ .tawjîb@ũ nom d'action de forme (ii)
-ta**î*iy²ũ 7 تَوْجِيبِيٌّ .tawjîbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-ta**u*@ũ 1 تَوْجُبَةٌ .tawjub@ũ
-ta**u*iy²ũ 1 تَوْجُبِيٌّ .tawjubiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-ta**u*iy²@ũ 1 تَوْجُبِيَّةٌ .tawjubiy²@ũ concept abstrait (-iy²@ũ)
-ta**û*ũ 5 تَوْجُوبٌ .tawjûbũ objet de l'action
-ta*a**u*ũ 1 تَوَجْبُبٌ .tawajbubũ
-ta*a*²â*ũ 1 تَوَجَّابٌ .tawaj²âbũ rattachement à la racine
-ta*a*²â*@ũ 1 تَوَجَّابَةٌ .tawaj²âb@ũ instance de
-ta*a*²u*ũ 35 تَوَجُّبٌ .tawaj²ubũ nom d'action de forme (v)
-ta*a*²u*@ũ 1 تَوَجُّبَةٌ .tawaj²ub@ũ nom d'action de forme (v)
-ta*a*²u*iy²ũ 2 تَوَجُّبِيٌّ .tawaj²ubiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-ta*â*a*ũ 1 تَوَاجَبٌ .tawâjabũ
-ta*â*i*u 2 تَوَاجِبُ .tawâjibu pluriel
-ta*â*î*u 5 تَوَاجِيبُ .tawâjîbu pluriel irrégulier
-ta*â*u*ũ 20 تَوَاجُبٌ .tawâjubũ nom d'action de forme (vi)
-ta*â*u*iy²ũ 2 تَوَاجُبِيٌّ .tawâjubiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-ti**â*ũ 3 تِيجَابٌ .tîjâbũ décrit par cette action
-ti**â*@ũ 1 تِيجَابَةٌ .tîjâb@ũ
-ti**î*@ũ 1 تِيجِيبَةٌ .tîjîb@ũ
-ti*i*²a*ũ 1 تِوِجَّبٌ .tiwij²abũ le fait de تَزَرَّزَ (v)
-ti*i*²â*ũ 3 تِوِجَّابٌ .tiwij²âbũ le fait de تَزَرَّزَ (v)
-ti*i*²â*@ũ 1 تِوِجَّابَةٌ .tiwij²âb@ũ
-tu**a*@ũ 1 تُوجَبَةٌ .tûjab@ũ nom
-tu**u*iy²ũ 1 تُوجُبِيٌّ .tûjubiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-ma**a*ũ 86 مَوْجَبٌ .mawjabũ lieu ou temps de l'action
-ma**a*@ũ 65 مَوْجَبَةٌ .mawjab@ũ où l'on trouve en abondance
-ma**a*iy²ũ 7 مَوْجَبِيٌّ .mawjabiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-ma**a*iy²@ũ 2 مَوْجَبِيَّةٌ .mawjabiy²@ũ
-ma**i*ũ 25 مَوْجِبٌ .mawjibũ nom du temps ou du lieu de l'action
-ma**i*@ũ 10 مَوْجِبَةٌ .mawjib@ũ instance de l'action
-ma**i*iy²ũ 4 مَوْجِبِيٌّ .mawjibiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ) au cadre
-ma**u*ũ 1 مَوْجُبٌ .mawjubũ lieu ou temps de l'action
-ma**u*@ũ 10 مَوْجُبَةٌ .mawjub@ũ nom
-mi**a*ũ 45 مِيجَبٌ .mîjabũ instrument, contenant
-mi**a*@ũ 34 مِيجَبَةٌ .mîjab@ũ instrument, contenant
-mi*Wa3ũ 1 مِيوَبٌ .mîwabũ instrument, contenant
-mi*Ya3ũ 1 مِيَّبٌ .miy²abũ instrument, contenant
-mu**a*ũ 45 مُوجَبٌ .mûjabũ participe passif de forme (iv)
-mu**a*@ũ 13 مُوجَبَةٌ .mûjab@ũ participe passif de forme (iv)
-mu**a*âtũ 1 مُوجَبَاتٌ .mûjabâtũ participe passif de forme (iv)
-mu**i*ũ 66 مُوجِبٌ .mûjibũ participe actif de forme (iv)
-mu**i*@ũ 16 مُوجِبَةٌ .mûjib@ũ participe actif de forme (iv) féminin
-mu**u*ũ 1 مُوجُبٌ .mûjubũ récipient pour cet objet
-mu**u*@ũ 1 مُوجُبَةٌ .mûjub@ũ récipient pour cet objet
-mu*a**ũ 1 مُوَجْبٌ .muwajbũ adjectif
-mu*a**@ũ 1 مُوَجْبَةٌ .muwajb@ũ adjectif
-mu*a*i*ũ 3 مُوَجِبٌ .muwajibũ adjectif
-mu*²a*i*ũ 1 مُوَّجِبٌ .muw²ajibũ
-mu*²a*i*@ũ 1 مُوَّجِبَةٌ .muw²ajib@ũ
-mu*a*²a*ũ 92 مُوَجَّبٌ .muwaj²abũ participe passif de forme (ii)
-mu*a*²a*@ũ 15 مُوَجَّبَةٌ .muwaj²ab@ũ participe passif de forme (ii)
-mu*a*²a*âtũ 1 مُوَجَّبَاتٌ .muwaj²abâtũ féminin pluriel
-mu*a*²a*iy²ũ 2 مُوَجَّبِيٌّ .muwaj²abiy²ũ relatif à مُزَرَّزٌ
-mu*a*²a*iy²@ũ 1 مُوَجَّبِيَّةٌ .muwaj²abiy²@ũ instance ou féminin de زِرِّيزٌ
-mu*²a*a*ũ 2 مُوَّجَبٌ .muw²ajabũ
-mu*a*²i*ũ 39 مُوَجِّبٌ .muwaj²ibũ participe actif de forme (ii)
-mu*a*²i*@ũ 5 مُوَجِّبَةٌ .muwaj²ib@ũ participe actif de forme (ii)
-mu*a*²i*âtũ 1 مُوَجِّبَاتٌ .muwaj²ibâtũ nom
-mu**a*²ũ 1 مُوجَبٌّ .mûjabbũ agent de إِزْرَزَّ
-mu**a*²@ũ 1 مُوجَبَّةٌ .mûjabb@ũ agent de إِزْرَزَّ
-mu*a**a*ũ 2 مُوَجْبَبٌ .muwajbabũ
-mu*a**a*@ũ 1 مُوَجْبَبَةٌ .muwajbab@ũ nom d'instance quadrilitère
-mu*a**i*ũ 3 مُوَجْبِبٌ .muwajbibũ lieu d'abondance
-mu*a**i*@ũ 1 مُوَجْبِبَةٌ .muwajbib@ũ lieu où abonde la chose ou l’action
-ma**â*ũ 1 مَوْجَابٌ .mawjâbũ qualificatif, vase ou instrument
-mi**â*ũ 40 مِيجَابٌ .mîjâbũ qualificatif, vase ou instrument
-mi**â*@ũ 2 مِيجَابَةٌ .mîjâb@ũ qualificatif, vase ou instrument
-mi**â*iy²@ũ 1 مِيجَابِيَّةٌ .mîjâbiy²@ũ collectif de مِزْرَازٌ
-mu**â*ũ 1 مُوجَابٌ .mûjâbũ
-ma**a*â*iy²ũ 1 مَوْجَبَابِيٌّ .mawjabâbiy²ũ qualificatif relatif (-iy²ũ)
-ma**î*ũ 2 مَوْجِيبٌ .mawjîbũ
-ma**î*@ũ 1 مَوْجِيبَةٌ .mawjîb@ũ
-ma**î*@ũ 1 مَوْجِيبَةٌ .mawjîb@ũ
-mi**î*ũ 2 مِيجِيبٌ .mîjîbũ un état passager, une qualité intense, une action fréquente
-ma**û*ũ 118 مَوْجُوبٌ .mawjûbũ participe passif de forme (i)
-elma**û*u 1 المَوْجُوبُ .elmawjûbu
-ma**û*@ũ 15 مَوْجُوبَةٌ .mawjûb@ũ celle qui a été...
-ma**û*âtũ 2 مَوْجُوبَاتٌ .mawjûbâtũ
-ma**û*â'u 2 مَوْجُوبَاءُ .mawjûbâ'u
-ma*2aw2a*ũ 1 مَوْجَوْجَبٌ .mawjawjabũ participe passif
-mi**û*@ũ 1 مِيجُوبَةٌ .mîjûb@ũ
-mu*2aw2i*ũ 1 مُوجَوْجِبٌ .mûjawjibũ