nonante
Français modifier
Cardinaux de 70 à 99 en français de Belgique ou de Suisse
7x | 8x | 9x | |||
---|---|---|---|---|---|
Belgique et Suisse | Suisse (Fribourg, Vaud, Valais) | Belgique et Suisse (Berne, Genève, Neuchâtel, Jura) | Désuet | Belgique et Suisse | |
0 | septante | huitante | quatre-vingt | octante | nonante |
1 | septante-et-un | huitante-et-un | quatre-vingt-un | octante-et-un | nonante-et-un |
2 | septante-deux | huitante-deux | quatre-vingt-deux | octante-deux | nonante-deux |
3 | septante-trois | huitante-trois | quatre-vingt-trois | octante-trois | nonante-trois |
4 | septante-quatre | huitante-quatre | quatre-vingt-quatre | octante-quatre | nonante-quatre |
5 | septante-cinq | huitante-cinq | quatre-vingt-cinq | octante-cinq | nonante-cinq |
6 | septante-six | huitante-six | quatre-vingt-six | octante-six | nonante-six |
7 | septante-sept | huitante-sept | quatre-vingt-sept | octante-sept | nonante-sept |
8 | septante-huit | huitante-huit | quatre-vingt-huit | octante-huit | nonante-huit |
9 | septante-neuf | huitante-neuf | quatre-vingt-neuf | octante-neuf | nonante-neuf |
Cardinaux en français (orthographe de 1990, échelle longue à partir du milliard)
100 | cent |
---|---|
200 | deux-cents |
300 | trois-cents |
400 | quatre-cents |
500 | cinq-cents |
600 | six-cents |
700 | sept-cents |
800 | huit-cents |
900 | neuf-cents |
1 000 | mille |
---|---|
2 000 | deux-mille |
3 000 | trois-mille |
4 000 | quatre-mille |
5 000 | cinq-mille |
6 000 | six-mille |
7 000 | sept-mille |
8 000 | huit-mille |
9 000 | neuf-mille |
1 000 000 = 1 0001+1 | million | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | milliard |
---|---|---|---|
1 000 0002 = 1 0001+3 | billion | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | billiard |
1 000 0003 = 1 0001+5 | trillion | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | trilliard |
1 000 0004 = 1 0001+7 | quadrillion | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | quadrilliard |
1 000 0005 = 1 0001+9 | quintillion | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | quintilliard |
1 000 0006 = 1 0001+11 | sextillion | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | sextilliard |
1 000 0007 = 1 0001+13 | septillion | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | septilliard |
1 000 0008 = 1 0001+15 | octillion | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | octilliard |
1 000 0009 = 1 0001+17 | nonillion | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | nonilliard |
1 000 00010 = 1 0001+19 | décillion | 1 000 × 1 000 00010 = 1 0001+20 | décilliard |
---|---|---|---|
1 000 00011 = 1 0001+21 | undécillion | 1 000 × 1 000 00011 = 1 0001+22 | undécilliard |
1 000 00012 = 1 0001+23 | duodécillion | 1 000 × 1 000 00012 = 1 0001+24 | duodécilliard |
1 000 00013 = 1 0001+25 | trédécillion | 1 000 × 1 000 00013 = 1 0001+26 | trédécilliard |
1 000 00014 = 1 0001+27 | quattuordécillion | 1 000 × 1 000 00014 = 1 0001+28 | quattuordécilliard |
1 000 00015 = 1 0001+29 | quindécillion | 1 000 × 1 000 00015 = 1 0001+30 | quindécilliard |
1 000 00016 = 1 0001+31 | sexdécillion | 1 000 × 1 000 00016 = 1 0001+32 | sexdécilliard |
1 000 00017 = 1 0001+33 | septendécillion | 1 000 × 1 000 00017 = 1 0001+34 | septendécilliard |
1 000 00018 = 1 0001+35 | octodécillion | 1 000 × 1 000 00018 = 1 0001+36 | octodécilliard |
Étymologie modifier
- Du latin nonaginta, de même sens.
Nom commun modifier
nonante \nɔ.nɑ̃t\ invariable masculin
- (Suisse) (Belgique) (Congo-Kinshasa) Quatre-vingt-dix (90).
- La « Firestone » obtenait en location un terrain de 1 million d’acres pour une durée de nonante-neuf ans, au prix de 6 cents par acre et par année. — (Franco Arese, La politique africaine des États-Unis, 1945)
- Nonante lieues en quatre étapes et une demie. Tu calcules ? vingt lieues par jour ! Diâle, on routait dur en ce temps-là. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
Notes modifier
- Nonante est encore utilisé dans quelques régions de France, mais majoritairement en Belgique, en Suisse, et dans les anciennes colonies belges : RDC, Burundi, Rwanda. Il est également parfois utilisé dans le monde de la finance, pour limiter les risques de mauvaise compréhension dus à la forme quatre-vingt-dix.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- quart de nonante
- nonantaine
- nonante-et-un
- nonante-deux
- nonante-trois
- nonante-quatre
- nonante-cinq
- nonante-six
- nonante-sept
- nonante-huit
- nonante-neuf
- nonantième
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
→ voir quatre-vingt-dix
Adjectif numéral modifier
nonante \nɔ.nɑ̃t\ invariable
- (Acadie) (Belgique) (Suisse) Quatre-vingt-dix.
Traductions modifier
→ voir quatre-vingt-dix
Forme de verbe modifier
Voir la conjugaison du verbe nonanter | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je nonante |
il/elle/on nonante | ||
Subjonctif | Présent | que je nonante |
qu’il/elle/on nonante | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) nonante |
nonante \nɔ.nɑ̃t\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nonanter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe nonanter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe nonanter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe nonanter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe nonanter.
Prononciation modifier
- La prononciation \nɔ.nɑ̃t\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃t\.
- \nɔ.nɑ̃t\, \no.nɑ̃t\
- (populaire) \nə.nɑ̃t\, \nø.nɑ̃t\, \nœ.nɑ̃t\
- France (Paris) : écouter « nonante [Prononciation ?] »
- France (Occitanie) : écouter « nonante [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « nonante [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « nonante [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « nonante [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « nonante [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- L’annexe Nombres en français
Références modifier
- Jean Fontaine, Septante, octante (huitante), nonante, langue-fr.net.
Ancien français modifier
Étymologie modifier
- Du latin nonaginta, de même sens.
Adjectif numéral modifier
nonante invariable
- Quatre-vingt-dix, nonante.
- nonante et nuef reiames — (Le Couronnement de Louis, édition de E. Langlois, p. 2)
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Français : nonante
Poitevin-saintongeais modifier
Cardinaux en poitevin-saintongeais
100 | cent |
---|---|
200 | deùs-cents |
300 | tràes-cents |
400 | quatre-cents |
500 | cénc-cents |
600 | sis-cents |
700 | sét-cents |
800 | uit-cents |
900 | neùv-cents |
1 000 | mile |
---|---|
2 000 | deùs-miles |
3 000 | tràes-miles |
4 000 | quatre-miles |
5 000 | cénc-miles |
6 000 | sis-miles |
7 000 | sét-miles |
8 000 | uit-miles |
9 000 | neùv-miles |
1 000 000 = 1 0001+1 | millun | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | millasse |
---|---|---|---|
1 000 0002 = 1 0001+3 | — | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | — |
1 000 0003 = 1 0001+5 | — | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | — |
1 000 0004 = 1 0001+7 | — | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | — |
1 000 0005 = 1 0001+9 | — | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | — |
1 000 0006 = 1 0001+11 | — | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | — |
1 000 0007 = 1 0001+13 | — | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | — |
1 000 0008 = 1 0001+15 | — | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | — |
1 000 0009 = 1 0001+17 | — | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | — |
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif numéral modifier
nonante (orthographe normalisée du poitevin-saintongeais)
Variantes modifier
Références modifier
- Vianney Piveteau, Dicciounaere poetevin-séntunjhaes / Dictionnaire françois-poitevin-saintongeais, Geste, 2006, Broché, 780 pages, ISBN 978-2-84561-227-3 → [version en ligne (page consultée le 9 avril 2019)]