einschließlich
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de einschließen, avec le suffixe -lich.
Adverbe modifier
| Invariable |
|---|
| einschließlich \ˈaɪ̯nʃliːslɪç\ |
einschließlich \ˈaɪ̯nʃliːslɪç\
Variantes orthographiques modifier
- (Suisse) (Liechtenstein) einschliesslich
Abréviations modifier
Dérivés modifier
- bis einschließlich (jusqu'à… inclus)
Préposition modifier
| Invariable |
|---|
| einschließlich \ˈaɪ̯nʃliːslɪç\ |
einschließlich \ˈaɪ̯nʃliːslɪç\
- Inclus, compris.
- Avec le génitif : Ihm gehört das Grundstück einschließlich des Hauses.
- Avec le datif pluriel lorsque l'on ne peut pas distinguer le génitif pluriel : Ihm gehört das Grundstück einschließlich Häusern.
- Avec le singulier pour les substantifs à déclinaison forte (sans article ni épithète) ou avec les noms propres : Ihm gehört das Grundstück einschließlich Haus.
Dérivés modifier
- einschließlich Mehrwertsteuer (TVA incluse)
- einschließlich Fahrtkosten (frais de déplacement inclus)
- einschließlich Porto (frais de port inclus)
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Voir aussi modifier
à | ab | abseits | abzüglich | am | an | analog | angesichts | anhand | anlässlich | anstatt | anstelle | auf | aufgrund | aufseiten | aus | ausschließlich | außer | außerhalb | ausweislich | bar | behufs | bei | beiderseits | beim | betreffs | bezüglich | binnen | bis | contra | dank | diesseits | durch | einschließlich | entgegen | entlang | entsprechend | exklusive | fern | für | gegen | gegenüber | gelegentlich | gemäß | gen | gleich | hinsichtlich | hinter | im | in | infolge | inklusive | inmitten | innerhalb | ins | jenseits | kontra | kraft | längs | längsseits | laut | links | mangels | minus | mit | mithilfe | mitsamt | mittels | nach | nächst | nahe | namens | neben | nebst | nördlich | nordöstlich | nordwestlich | ob | oberhalb | ohne | östlich | per | plus | pro | rechts | samt | seit | seitab | seitens | seitwärts | sonder | statt | südlich | südöstlich | südwestlich | trotz | über | um | um willen | unbeschadet | unfern | ungeachtet | ungleich | unter | unterhalb | unweit | vermittels | vermöge | versus | via | vis-a-vis | vis-à-vis | voll | vom | von | vonseiten | vor | vorbehaltlich | wegen | weniger | westlich | wider | während | zeit | zu | zufolge | zugunsten | zulasten | zum | zur | zuungunsten | zuzüglich | zwecks | zwischen