Wiktionnaire:Proposer un mot

(Redirigé depuis Wiktionnaire:PM)
Raccourci [+]
WT:PM

Proposer un mot
Cette page vous offre la possibilité de proposer la création de pages pour des mots, ou des locutions, encore absents du Wiktionnaire.
Les contributeurs et contributrices à ce projet pourront prendre le relais pour créer si besoin les pages nécessaires.
Vous pouvez bien sûr nous aider en nous donnant une définition et divers renseignements sur le mot proprement dit.

Afin d’éviter un éventuel rejet de votre proposition, vous êtes invités à consulter d’abord les critères d’acceptabilité des entrées.

Pour poser une question, faites-le plutôt sur la page Wiktionnaire:Questions sur les mots.

Voyez aussi l’index de mots manquants en français.

Vous pouvez bien sûr directement créer une nouvelle page, soit en vous inspirant d’une page existante, soit en utilisant un patron. Une autre liste des définitions manquantes est d’ailleurs disponible dans une catégorie de 944 pages.

alt = attention Attention ! Ne proposez que des mots qui existent déjà, pas des mots que vous avez inventés. Ce n’est le but ni de cette page, ni celui du Wiktionnaire en général, que de valider des mots de votre cru.

Pour la bonne tenue de cette page, voir les tâches d’administration de cette page


Propositions de juin 2020


dérisquageModifier

Nom masculin

Action de dérisquer. 212.194.216.83 5 juin 2020 à 13:00 (UTC)

marque-verreModifier

Bonsoir,

Les marque-verres sont des marques distinctes que l'on appose sur les verres des participants à une réunion pour que l'on retrouve facilement son verre, même à une heure avancée :-) Ce sont souvent des petits objets qui se fixent sur le verre avec une ventouse ou bien qui se coincent sur le pied ou le bord du verre. Ce terme est fréquent dans les sites de vente en ligne et dans les supermarchés mais je n'ai trouvé qu'un article qui les mentionnent chez Marie Claire.

Est-ce suffisant pour en faire une entrée dans le Wiktionnaire ?

Lionel Allorge (discussion) 5 juin 2020 à 21:11 (UTC)

Oui, on trouve des dizaines d’attestation sur le Web. J’ai créé l’entrée en reprenant ton explication. N’hésite pas à l’améliorer. Pamputt [Discuter] 7 juin 2020 à 15:41 (UTC)

caracienneModifier

Adjectif utilisé par Romain Delpeuch dans un mémoire de master, relatif à l’écrivain Albert Caraco.
Je n’ai pas trouvé d’occurence de caracien
Un adjectif féminin peut-il exister sans que son masculin n’existe (au moins virtuellement) ?
--Basnormand (discussion) 8 juin 2020 à 20:56 (UTC)
  @Basnormand : Si, si, il utilise aussi le masculin caracien : https://www.academia.edu/25785607/Albert_Caraco_philosophie_litt%C3%A9rature_et_proph%C3%A9tisme
Mais même si ce n’était pas le cas, il me semble évident que, si on voulait faire une page sur caracienne, on ne pourrait le faire qu’en tant que flexion de caracien. Cela me semble du bon sens.
Pour répondre de façon plus générale à la question, il arrive qu’un adjectif n’existe qu’au masculin ou qu’au féminin, mais c’est exceptionnel. Voir Catégorie:Adjectifs en français n’ayant qu’un genre. Lmaltier (discussion) 10 juin 2020 à 07:39 (UTC)

peter out Modifier

Roberto lamoureux (discussion)loosing momentum~

J’ai créé l’entrée (en anglais). Pamputt [Discuter] 11 juin 2020 à 12:01 (UTC)

asaModifier

Bonjour, il y a de nombreuses définitions du mot 'Asa' dans le Wiktionnaire, mais je n'ai pas vu celle qui correspond au roi de Juda de 913 à 873 avant notre ère (voir Wikipédia). Je voudrais contribuer en ajoutant cette définition, mais ça me paraît très compliqué. Cordialement, Niuab.

Niuab (discussion) 9 juin 2020 à 14:28 (UTC)

  @Niuab : Bonjour, nous ne listons pas les personnes dans le Wiktionnaire, cela restera donc dans Wikipédia.   Lyokoï (Discutons  ) 9 juin 2020 à 16:05 (UTC)

  @Niuab : En fait, ce qu'il faut voir, c’est que Asa est à ajouter à la page Asa et non à la page asa. Par ailleurs, nous ne faisons pas d’article sur les personnes, effectivement, mais nous faisons des articles sur les mots, et un mot peut très bien désigner une personne (par exemple Confucius). Il ne faut donc pas hésiter à ajouter une section Français à Asa, puisque c’est un mot utilisé en français. Lmaltier (discussion) 10 juin 2020 à 07:28 (UTC)

Bonjour. C'est vraiment trop compliqué pour moi de contribuer. J'ai mis 1/2 heure avant de trouver où écrire pour continuer la discussion, et je ne suis même pas sûr d'être au bon endroit! Enfin bon, je tente. 2 choses pour continuer la discussion. Lmaltier me dit d'aller modifier sur la page Asa, mais ce n'est pas ça mon pb, c'est (encore une fois) trop compliqué. Quand on est sur cette page, on clique où, on écrit où? L'autre chose c'est cette histoire de personnes. On pourrait dire que Confucius y est en tant que 'père' du confucianisme, mais pour Marx on renvoie à Wikipédia. Et certains personnages bibliques y sont aussi... Quelle est la règle? Bonne soirée à toutes et tous. Niuab

  @Niuab : Encore une fois, nous ne faisons pas d’articles sur les personnes. La page Confucius n’est pas dédiée à une personne, mais à un mot. La personne n’est que le sens de ce mot. De même, la page Marx n’est pas dédiée à une personne, mais à un mot (un nom de famille). Quelle est la règle ? C’est simple : tous les mots, de toutes les langues. Pour contribuer : quand on arrive à modifier la présente page, on peut arriver à modifier n’importe quelle page. Un conseil : éditer la page Confucius (par exemple), faire un copier de la section Français de cette page, éditer la page Asa, y coller le texte au début, puis modifier tout ce qu’il y a à modifier, et enregistrer. Lmaltier (discussion) 12 juin 2020 à 19:57 (UTC)

diaschisis/diaschèseModifier

193.57.120.74 9 juin 2020 à 15:18 (UTC)

siouModifier

Tribu amérindienne.

Indiquer aussi les règles d'accord, au féminin et au pluriel.

Gaétan Lui Même, 17:45 (HAE)

→ voir Sioux Pamputt [Discuter] 11 juin 2020 à 10:54 (UTC)

BicéphalismeModifier

Wikipédia dit Bicéphalisme, mais ne faudrait-il pas parler de chef d’État et chef de gouvernement ? Dom (discussion) 12 juin 2020 à 04:27 (UTC)

logogrammiqueModifier

Type d'erreur orthographique 2A01:CB00:796:3C00:E52A:8A4A:2F20:4F83 12 juin 2020 à 20:05 (UTC)

J’ai créé l’entrée. Pamputt [Discuter] 14 juin 2020 à 10:13 (UTC)

syllemmeModifier

2A01:CB00:796:3C00:E52A:8A4A:2F20:4F83 12 juin 2020 à 20:12 (UTC)

Ca semble être un terme de linguistique ; Noé tu connais ce mot ? Pamputt [Discuter] 14 juin 2020 à 10:14 (UTC)

dano-norvégienModifier

Supevan (discussion) 13 juin 2020 à 12:04 (UTC)

Je viens de créer l’entrée. Pamputt [Discuter] 14 juin 2020 à 10:29 (UTC)

liniteModifier

La linite gastrique (LG) est un adénocarcinome gastrique malin, diffus et infiltrant cf orpha.net

90.22.222.42 21 juin 2020 à 10:29 (UTC)

éplapourdiModifier

Terme utilisé par l'ancien premier ministre belge lors d'une interview : https://www.rtbf.be/info/belgique/detail_eplapourdi-s-epivarder-quels-autres-mots-desuets-conseiller-a-elio-di-rupo?id=10527111

Merci,

Jona (discussion) 24 juin 2020 à 09:58 (UTC)

Spilanthes-filicaulisModifier

169.239.156.78 28 juin 2020 à 02:09 (UTC)

théreuticoModifier

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Du grec ancien, composé de θηρευτικός, thêreutikos (« de chasseur ») et de γραφή, graphê (« écrit »), littéralement « qui écrit sur les chasseurs ».

Locution nominale Modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
Proposer un mot Proposer un mots
\te.ʁø.ti.kɔ.ɡʁaf\

théreuticographe \te.ʁø.ti.kɔ.ɡʁaf\ masculin et féminin identiques

  1. (Didactique) Auteur d’ouvrages qui traitent de la chasse.
    • Arcussia (Charles d’), célèbre théreuticographe, était issu d’une ancienne et illustre maison de Provence. — (Biographie universelle, ancienne et moderne, supplément, vol.56, Louis-Gabriel Michaud, Paris, 1834, page 401)

Quasi-synonymesModifier

DérivésModifier

TraductionsModifier

RéférencesModifier

  • J.-J. Baudrillart, Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches, part. 3 : Dictionnaire des chasses, vol. 1, Arthus Bertrand & Mme Huzard, Paris, 1834, p. 652

2A01:E0A:367:1B10:7153:8FAC:20F3:3E76 28 juin 2020 à 20:57 (UTC)

StathmeModifier

Mot du domaine des mathématiques (on parle de stathme euclidien et de préstathme euclidien ; je ne sais pas s'il existe des stathmes et préstathmes non euclidiens en mathématiques...). Cf. par exemple https://fr.wikipedia.org/wiki/Anneau_euclidien#D%C3%A9finitions, ou cours de maths 1 (algèbre) d'Arnaudiès-Fraysse page 263.

2A01:CB00:796:3C00:9421:39FF:ABBA:1BB4 29 juin 2020 à 10:28 (UTC)

Propositions de juillet 2020


Victor GritencoModifier

Victor Gritenco est un juriste et un homme d'affaires canadien d'origine ukrainienne.

Il est né en République de Moldavie.

Il a fondé l'entreprise « Distinction » le 5 novembre 2013. Celle-ci est spécialisée dans la vente en gros de produits électroniques et de suppléments de santé. Distinction fut impliquée auprès de nombreuses petites entreprises québécoises.

Victor Gritenco a également accompli un baccalauréat en droit à l'Université de Sherbrooke où il a gagné un prix dans la Coupe Face-à-Face (une joute oratoire).


Iuri0258 (discussion) 3 juillet 2020 à 21:21 (UTC)

Bonjour Iuri0258, nous sommes désolé mais le Wiktionnaire est un dictionnaire et pas une encyclopédie. Nous ne pouvons donc pas créer d’entrée pour cette personne. Pamputt [Discuter] 3 juillet 2020 à 21:34 (UTC)

gusignonModifier

L'entame du pain (Suisse) 2A02:120B:C3C0:D340:1956:782F:3812:47C0 4 juillet 2020 à 09:31 (UTC)

  Pamputt [Discuter] 5 juillet 2020 à 10:20 (UTC)

péni-Modifier

Le préfixe <péni->

90.43.98.108 4 juillet 2020 à 22:08 (UTC)

nébulisateurModifier

wikipedia. Fafnir (discussion) 5 juillet 2020 à 07:17 (UTC)

Fafnir (discussion) 5 juillet 2020 à 07:17 (UTC)

Traité. --Poslovitch (discussion) 18 juillet 2020 à 14:28 (UTC)

ἀστυφύλαξModifier

Sauf erreur « policier » en grec ancien ou en katharévousa. Je ne suis pas suffisemment expert en grec pour ajouter le mot (avec déclinaison) moi-même.

2A02:1205:34E5:35A0:54B6:59E7:7245:DC5 5 juillet 2020 à 17:10 (UTC)

pyrrhoniqueModifier

adjectif français qualifiant ce qui relève du pyrrhonisme -- Maxlath (discussion) 6 juillet 2020 à 19:37 (UTC)

chateaubriandienModifier

Ajdectif dérivé du patronyme Chateaubriand. Verwandlung (discussion) 8 juillet 2020 à 21:52 (UTC)


2A01:CB10:8E60:9100:C08B:1242:D1D3:2B0A 9 juillet 2020 à 15:57 (UTC)epoi : partie d'un bois de cerf

chadopterModifier

De chat et adopter; se rencontre souvent sur les réseaux sociaux, certains maîtres faisant parler leur chats. Otourly (discussion) 10 juillet 2020 à 13:10 (UTC)

osmorégulationModifier

Wikipedia. Fafnir (discussion) 11 juillet 2020 à 16:27 (UTC) Fafnir (discussion) 11 juillet 2020 à 16:27 (UTC)

rome est une ville construite sou combien de collineModifier

200.113.196.198 14 juillet 2020 à 18:16 (UTC)

miassonModifier

Théophile Gautier dans le Capitaine Fracasse l'utilise comme un mets peu raffiné : Maître, il y a un reste de miasson, un peu de lard et du fromage de chèvre.

78.121.199.9 15 juillet 2020 à 19:57 (UTC)

  • L'entrée « miasson (D H L) » existe déjà (depuis le 12 mars 2019). 94.228.185.34 16 juillet 2020 à 17:44 (UTC)

Origine de l’expression bla-bla-blaModifier

Peut-être vient-elle du verbe anglais To blab qui signifie Jacasser 109.12.43.176 16 juillet 2020 à 20:44 (UTC)

  • Il existe déjà une entrée « bla-bla-bla (D H L) » dans notre Wiktionnaire, qui indique une étymologie sans rapport avec l’anglais. 94.228.185.34 17 juillet 2020 à 16:14 (UTC)

de fondModifier

Est-ce qu'un francophone voudrait ajouter l'adjectif de fond dans le sens informatique d'une tâche de fond ? La traduction anglaise est l'adjectif background : par exemple, the background tasks of an operating system. Merci.

Gene (discussion) 18 juillet 2020 à 08:12 (UTC)

Ne plus (action)Modifier

arrêter une action 93.3.51.123 18 juillet 2020 à 11:56 (UTC)

poosplosionModifier

en anglais ; vu sur Reddit et Urban Dictionary. apparemment, consiste en l'ejection soudaine et inopinée d'une importante quantité de matières fécales par un nourrisson, tellement que ça passerait outre la couche. Beurk. évitez les illustrations, svp.

176.128.144.173 18 juillet 2020 à 23:52 (UTC)

nap (langue française)Modifier

La section nap#fr reste à créer pour cette abréviation orale de napoléon (nom d’une monnaie). 94.228.185.34 19 juillet 2020 à 16:54 (UTC)

partie-cycleModifier

Terme très courant en moto. Un des trois ensembles d'une moto, avec le moteur et la transmission. Comprend le cadre, les suspensions, les freins, les pneus et le réservoir. Merci. Cjp24 (discussion) 19 juillet 2020 à 16:54 (UTC)

demi-napoléonModifier

On suggère que soit créée une entrée pour demi-napoléon (D H L) : on a déjà des entrées pour demi-louis (D H L) et demi-vreneli (D H L). 94.228.185.34 27 juillet 2020 à 15:31 (UTC)

diyya ou diya ? Dans le sens de "prix du sang ou de la vie"Modifier

Bonjour à tous les wiktionnaristes. Bizarrement, Wikipédia en français a déjà "diyya" [1], le wiktionary aussi [2], mais rien dans le wiktionnaire en français ? de plus je trouve "une diya", dans "Un prix pour la vie" d'Ariel Colonomos, PUF, 2020, p 218 : "Les condoléances monétaires : un diya (sic) ?" où le sens n'a rien à voir avec ceux dans diya. Remerciements.--Jojodesbatignoles (discussion) 28 juillet 2020 à 12:32 (UTC)

vénationModifier

Bonjour Je ne sais pas où mettre cette demande, donc je la mets ici. J’ai modifié "venation" sans me rendre compte que l’article propose le mot dans son orthographe ancienne, sans accent sur le e, alors que Littré le donne avec accent, ainsi que l’auteur que j’ai cité. Je suggère donc de refaire l’article et de supprimer "venation", ou de le refaire en moyen français, mais cela dépasse un peu mes compétences… merci.

Coccyxgrue (discussion) 29 juillet 2020 à 08:06 (UTC)

téphrostratigraphieModifier

Bonjour chers Wictionnaristes. Je lis ce mot dans Sciences & Avenir, il est traité dans le Wiktionary en anglais [3] et il apparaît dans des notes d'articles de wikipédia en Français comme [4]. Remerciements.Jojodesbatignoles (discussion) 30 juillet 2020 à 09:30 (UTC)

Reglement de discipline générale en vigueur de 1933 à 1966Modifier

217.64.103.79 31 juillet 2020 à 21:03 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. 94.228.185.34 3 août 2020 à 13:30 (UTC)

martikosModifier

41.77.220.86 1 août 2020 à 20:37 (UTC)

Merci de nous en dire un peu plus. 94.228.185.34 3 août 2020 à 13:36 (UTC)

Propositions d’août 2020


demi-couronneModifier

L’entrée « demi-couronne (D H L) » reste à créer. C'est le nom d’une pièce de monnaie britannique d’avant la décimalisation de la livre : voir demi-couronne sur l’encyclopédie Wikipédia  . 94.228.185.34 3 août 2020 à 15:32 (UTC)

Et il existe (depuis le 21 octobre 2006 à 09:49 !)… une entrée half-crown pour la traduction en anglais‎… 94.228.185.34 3 août 2020 à 15:38 (UTC)

mot contenant ooModifier

potoroo - voir wp

The Titou (discussion) 5 août 2020 à 15:10 (UTC)

se trouver sur les dentsModifier

Maxime donna un bon coup de main au préfet, qui se trouvait sur les dents, au milieu de neuf femmes, dont l'imagination folle menaçait de compromettre gravement la pureté des lignes de son oeuvre. (Emile Zola, La Curée, p. 302)

151.46.136.3 5 août 2020 à 19:12 (UTC)

La Wix a une entrée pour être sur les dents : la variante se trouver sur les dents est-elle courante ? 94.228.185.34 10 août 2020 à 14:53 (UTC)

padamalgamModifier

« padamalgam »[1] Visite fortuitement prolongée (discussion) 8 août 2020 à 12:10 (UTC)

demi-pennyModifier

L’entrée « demi-penny (D H L) » reste à créer. C'est le nom d’une pièce de monnaie britannique d’avant la décimalisation de la livre : voir demi-penny sur l’encyclopédie Wikipédia  . Et il existe (depuis le 5 janvier 2006 à 23:39‎ !)… une entrée halfpenny pour la traduction en anglais‎… 94.228.185.34 8 août 2020 à 13:38 (UTC)

demi-dollarModifier

L’entrée « demi-dollar (D H L) » reste à créer : voir Pièce d'un demi-dollar américain sur l’encyclopédie Wikipédia  . Et il existe (depuis le 21 juillet 2020 à 06:42‎) une entrée half-dollar pour la traduction en anglais‎. 94.228.185.34 10 août 2020 à 14:49 (UTC)

franc sarroisModifier

L’entrée « franc sarrois (D H L) » reste à créer : voir franc sarrois sur l’encyclopédie Wikipédia  . 94.228.185.34 10 août 2020 à 17:36 (UTC)