Nouvelle orthographe : quelques 1133 motsModifier

Au total, plus de 2500 mots devraient être modifiés avec la nouvelle orthographe.

abat-jour abat-jours abime abimer abrègement abrègerai absout accèderai accélèrerai accroche-coeur accroche-coeurs accroit accroitre addenda addendas adhèrerai adultèrerai aèrerai affèterie affrèterai affut affutage affuter agglomèrerai aide-mémoire aide-mémoires aigüe ainé ainesse alèserai aliènerai allècherai allègement allègerai allègrement allégro allégros allèguerai allume-cigare allume-cigares altèrerai ambigüe ambigüité amoncèle amoncèlement amuse-gueule amuse-gueules aout aoutat aoutien à-pic à-pics apparait apparaitre appas appâts appuie-tête appuie-têtes après-midi après-midis après-rasage après-rasages après-ski après-skis apriori aprioris arcboutant arcbouter argüer arpègerai arrachepied arrête-boeuf arrête-boeufs arrière-gout artéfact article assèchement assècherai asséner asseoir assidument assiègerai assoir attèle au autostop autostoppeur avant-gout avèrerai banquète barcarole barman barmans baseball basketball bassecour bat-flanc bat-flancs becquète bélitre benoit benoitement bésicles bizut blabla blackout blackouts blasphèmerai blatèrera bluejean bluejeans boisson boite boitier bonhommie boss bossèle bottèle bouiboui boursouffler boursoufflure boutentrain bouterole boute-selle boute-selles box branlebas braséro brevète brise-bise brise-bises brise-fer brise-fers brise-lame brise-lames brisetout brisetouts brulage brule-gueule brule-gueules brule-parfum brule-parfums brule-pourpoint bruler brulerie bruleur brulis brulot brulure brunch brunchs buche bucher bucheron buchette bucheur cache-pot cache-pots cache-poussière cache-poussières cache-sexe cache-sexes cachète cahutte caméraman caméramans candéla cannelloni cannellonis caquète carènerai carrèle casse-cou casse-cous casse-croute casse-croutes casse-noisette casse-noisettes casse-pied casse-pieds ce cèderai célèbrerai cèleri cent cent-un chaine chainette chainon chancèle charriot chasse-mouche chasse-mouches chasse-neige chasse-neiges chauffe-bain chauffe-bains chauffe-eau chauffe-eaux chauffe-plat chauffe-plats chaussetrappe chauvesouris chéchia cherry cherrys chichekébab chichekébabs choses chronomètrerai cicérone ci-git cigüe cinéroman cisèle clergyman clergymans cliquète clochepied cloitre cloitrer coincoin collète combattif combattivité commettre commun comparait comparaitrai comparaitre complait complèterai composé composés compte-fil compte-fils compte-goutte compte-gouttes compte-tour compte-tours concèderai condottière condottières confèrerai confetti confettis conglomèrerai connait connaitrai connaitre conquistador conquistadors considèrerai contigüe contigüité continument contremaitre contremaitresse coopèrerai corolaire corole coupecoupe coupe-gorge coupe-gorges coupe-papier coupe-papiers cout coutant couter couteusement couteux couvrepied covergirl covergirls cowboy cowboys craquèle craquète crècerelle crècherai crèmerie crénèle crèneler crescendo crescendos crève-coeur crève-coeurs critérium crochepied crochète croitrai croitre croquemitaine croquemonsieur croquemort croute crouter crouton crument cuisseau cuissot cure-dent cure-dents cure-oreille cure-oreilles cure-pipe cure-pipes curriculum curriculums cuvèle dans déblatèrerai déboiter décachète décèderai décélèrerai déchainement déchainer déchiquète déciller décolèrerai décollète déconsidèrerai décrescendo décrescendos décrèterai décroit décroitrai décroitre défèquerai défèrerai défraichir dégénèrerai dégout dégoutant dégoutation dégouter déléatur déléaturs délèguerai délibèrerai délirium démiurge dentelière dépaquète déplait dépossèderai dépoussièrerai dépucèle dérèglementation dérèglementer dérèglerai désagrègerai désaltèrerai désespèrerai désidérata désidératas désigne désintègrerai dessècherai dessiller dessouler détèle deux-cents deux-mille-cent diésel dièserai diffèrerai digèrerai dime dinatoire diner dinette dineur dineuse disparait disparaitrai disparaitre dissèquerai dissout douçâtre du dument duodénum duplicata duplicatas dussè-je duvète ébrècherai échevèle écrèmerai eczéma édelweiss élément emboitage emboitement emboiter embuche empaquète empiètement empièterai emporte-pièce emporte-pièces empoussièrerai enchainement enchainer encrouter enfièvrerai ensorcèle ensorcèlement entrainant entrainement entrainer entraineur énumèrerai envoutant envoutement envouter épèle épitre époussète -ère errata erratas erratum erratums espèrerai essuie-glace essuie-glaces essuie-main essuie-mains étincèle étiquète étouffe-chrétien étouffe-chrétiens -euse eussè-je évènement évènementiel éviscèrerai exagèrerai exaspèrerai excèderai excrèterai exècrerai exéma exémateux exigüe exigüité exlibris exonèrerai exvoto exvotos facsimilé facsimilés fairplay faitage faite faitier faitout faitouts faute fédèrerai ferry ferrys feuillète ficèle flash flashs flècherai flute fluté fluteau fluter flutiau flutiste fourretout fourretouts fraiche fraichement fraicheur fraichir frèterai froufrou fume-cigarette fume-cigarettes fumerole furète fussè-je fut gageüre gagne-pain gagne-pains galèrerai garde-boue garde-boues garde-chasse garde-chasses garde-manger garde-mangers gâte-sauce gâte-sauces gélinotte génèrerai gentleman gentlemans gèrerai ghilde girole git gite giter globetrotteur gobe-mouche gobe-mouches golden goldens goulument gout gouter graffiti graffitis gratte-ciel gratte-ciels gratte-papier gratte-papiers grigri grille-pain grille-pains grole grommèle grommèlement guibole guilde halète handball harakiri harcèle hautecontre hautparleur hébèterai hèlerai hobby hobbys homéo- homoeo- hoquète hors-bords hors-jeux hors-textes hotdog hotdogs huitre huitrier huitrière hydrogènerai hypothèquerai il ile ilet ilien ilot imbécilité imprègnerai imprésario imprésarios imprimatur imprimaturs incarcèrerai incinèrerai incipit incipits indiffèrera indument infèrerai infinitif in-folio in-folios ingèrerai in-octavo in-octavos in-quarto in-quartos inquièterai insèrerai intègrerai intercèderai interfèrerai interpeler interprèterai invariable ivre j’accroitrai j’apparaitrai j’argüe j’assènerai jazzman jazzmans je jeanfoutre jéjunum jeuner jeuneur joailler jumèle kakémono kibboutz kifkif la lacèrerai laissé lance-flamme lance-flammes lance-pierre lance-pierres lapilli lapillis largo largos lasagne lasagnes lave-linge lave-linges lave-vaisselle lave-vaisselles lazzi lazzis le lècherai légato légatos légifèrerai lèguerai leitmotiv leitmotivs lento lentos les lèserai libèrerai lied lieds lieudit linoléum lobby lobbys lockout lockouts lunch lunchs lunetier macaroni macaronis macèrerai maitre maitresse maitrisable maitrise maitriser mangetout mangetouts maraicher marengo marengos mariole marque martèlement match matchs maximum maximums méconnait méconnaitrai méconnaitre média médias méhari méharis mélimélo mémento mémorandum mémorandums mètrerai mille millefeuille millepatte millepertuis minichaine minimum minimums modèrerai monte-charge monte-charges morcèle morcèlement morigènerai motocross mouchète mout mu mure murement murier murir musèle musèlement nævus nait naitrai naitre nénufar nickèle nivèle nivèlement nom noroit nova novas numéraux nursery nurserys obèrera oblitèrerai obsèderai obtempèrerai offset offsets ognon opèrerai oppidum oppidums ossobuco ossobucos ou oued oueds ouvre-boite ouvre-boites ouvre-bouteille ouvre-bouteilles oxygènerai pagaille paillète pait paitra paitre parabellum parabellums parait paraitrai paraitre pare-brise pare-brises pare-choc pare-chocs parquète passepartout passepartouts passepasse pècherai pècheresse pédigrée pêlemêle pellète pénalty pénaltys pénètrerai pèquenaud pèquenot perce-neige perce-neiges pérestroïka perpètrerai persévèrerai persiffler persiffleur personnes pèse-bébé pèse-bébés pèse-lettre pèse-lettres péséta péso pèterai phylloxéra piègerai piéta pingpong pingpongs pipeline pique-assiette pique-assiettes piquenique piqueniquer piqueniqueur piquète piqure pirojki pirojkis pisse-vinaigre pisse-vinaigres pizzicato pizzicatos placébo plait platebande pluriel pommèle ponch pondèrerai porte-avion porte-avions porte-bonheur porte-bonheurs porteclé porte-drapeau porte-drapeaux porte-jarretelle porte-jarretelles portemine portemonnaie portevoix possèderai potpourri potpourris pourlècherai pousse-café pousse-cafés poussepousse précédé précèderai prêchiprêcha préfèrerai prend presqu'ile presse-citron presse-citrons presse-papier presse-papiers procèderai profèrerai prolifèrera prospèrerai protège-dent protège-dents protègerai prudhomme prunelier puiné puissè-je punch quand quartier-maitre québécois qu'il quincailler quotepart rabat-joie rabat-joies rafraichir rafraichissement ragout ramasse-miette ramasse-miettes ranch ranchs rapiècerai rase-motte rase-mottes rasseoir rassérènerai rassoir râtèle ravioli raviolis réapparait réapparaitrai réapparaitre recéler recèlerai reconnait reconnaitrai reconnaitre reconsidèrerai récupèrerai référendum réfèrerai reflèterai réfréner réfrènerai réfrigèrerai régénèrerai règlementaire règlementairement règlementation règlementer règlerai règnerai réinsèrerai réintègrerai réitèrerai relai relèguerai remboiter rempaquète remue-ménage remue-ménages remue-méninge remue-méninges rémunèrerai renait renaitrai renaitre renouvèle renouvèlement repait repaitrai repaitre reparait reparaitrai reparaitre repèrerai répèterai repose-pied repose-pieds repose-tête repose-têtes resèquerai ressemèle rétrocèderai révèlerai réverbèrera révèrerai révolver rince-doigt rince-doigts risquetout risquetouts rivète rouspèterai rugbyman rugbymans ruissèle ruissèlement rush rushs saccarine sagefemme sanatorium sanatoriums sandwich sandwichs sans-abri sans-abris satisfécit satisfécits saufconduit saufconduits scampi scampis scénario scénarios sconse scotch scotchs sèche-cheveu sèche-cheveux sèche-linge sèche-linges sècherai sècheresse second sécrèterai sèneçon sénescence sénestre sénior séquoia serpillère serre-livre serre-livres serre-tête serre-têtes seulement show shows sidecar sidèrerai siègerai sketch sketchs skunks smash smashs solo solos sombréro soprano sopranos sorgo sottie soufflète souffre-douleur souffre-douleurs soul soulard soulaud souler soulerie soulographie sous-mains sous-verres spaghetti spaghettis spéculum speech speechs statuquo statuquos stimulus stoupa striptease stripteaseuse succèderai suggèrerai suivi sulky sulkys supernova supernovas suraigüe surcout surcroit surement sureté suroit surpiqure sursoir sursoirai symposium symposiums tachète taille-crayon taille-crayons tamtam tapecul tâte-vin tâte-vins téléfilm tempèrerai tempo tempos terreplein tèterai tirebouchon tirebouchonner tire-fesse tire-fesses tirefond tire-lait tire-laits tocade toccata toccatas tohubohu tolèrerai tord-boyau tord-boyaux tory torys tourne-disque tourne-disques tournedos trainailler trainard traine traineau trainée trainer traine-savate traine-savates traineur traintrain traitre traitresse traitreusement traitrise transfèrerai transparait transparaitrai transparaitre trémens trémolo trouble-fête trouble-fêtes tsétsé tue-mouche tue-mouches tumulus ulcèrerai underground undergrounds une vadémécum vadémécums vantail vanupied végèterai vélum vénèrerai vènerie ventail véto vide-cave vide-caves vide-poche vide-poches vitupèrerai vocifèrerai voir volète volleyball voute vouter weekend weekends whisky whiskys winch winchs zakouski zakouskis zèbrerai

QuébecoisModifier

abreuvoir agace aiguisoir barbier barniques broue bazou bébelles bec bécosse bécyque bédaine bibitte bidoux blonde bobettes calotte cassonade cégep char chicane chum citron claques chouclaques craque débarbouillette dépanneur flots foin foufounes frigidaire Galarneau Gino lampe de poche liqueur minou mitaines passe patate frite patates pilées pâte à dents patente cossin peignure perron piastre piasse piton pitoune pitou plasteur pogne polyvalente sparages tabagie tuque vidanges vue